スペイン、コロナ死者が再び増加 感染第2波を警戒

Số người tử vong do virus Corona lại tăng lên ở Tây Ban Nha, dấy lên lo ngại về đợt lây nhiễm lần 2.

Số người tử vong do virus Corona lại tăng lên ở Tây Ban Nha, dấy lên lo ngại về đợt lây nhiễm lần 2.
スペイン保健省は14日、新型コロナウイルス感染症による死者が217人増加し、2万7321人になったと発表しました

Bộ y tế Tây Ban Nha đã công bố trong ngày 14, số người chết do virus chủng mới Corona tăng thêm 217 người, nâng tổng số người chết lên thành 27,321 người.

Bộ y tế Tây Ban Nha đã công bố trong ngày 14, số người chết do virus chủng mới Corona tăng thêm 217 người, nâng tổng số người chết lên thành 27,321 người.
1日の死者数は前日の184人から増加し、8日以来初めて200人を上回りました

Số người chết trong 1 ngày tăng lên từ 184 người của ngày hôm trước, và lần đầu tiên trong vòng 8 ngày vượt mốc 200 người.

Số người chết trong 1 ngày tăng lên từ 184 người của ngày hôm trước, và lần đầu tiên trong vòng 8 ngày vượt mốc 200 người.
「死亡日時を特定し、実際に新たな死亡例だったのか、過去の死亡例が遅れて報告されたのか調べている」と述べました

Bộ y tế cũng cho biết hiện họ đang xác định ngày giờ tử vong để điều tra xem thực tế đó là các trường hợp tử vong mới hay các trường hợp chết trước đó mà được báo cáo muộn.

Bộ y tế cũng cho biết hiện họ đang xác định ngày giờ tử vong để điều tra xem thực tế đó là các trường hợp tử vong mới hay các trường hợp chết trước đó mà được báo cáo muộn.
スペインの感染者数は14日時点で累計22万9540人

Tổng số người mắc tại Tây Ban Nha đã lên đến con số 229,540 người tại thời điểm ngày 14/5.0

Tổng số người mắc tại Tây Ban Nha đã lên đến con số 229,540 người tại thời điểm ngày 14/5.0
集団免疫を獲得するには十分な水準ではなく、感染拡大抑制策が順守されなければ、全国的に感染拡大の第2波に見舞われる恐れがあります

Do đây chưa phải mức đủ để đạt được miễn dịch cộng đồng, nên nếu các biện pháp ngăn chặn lây nhiễm gia tăng không được tuân thủ thì có nguy cơ một làn sóng lây nhiễm thứ 2 trên toàn quốc sẽ đến.

Do đây chưa phải mức đủ để đạt được miễn dịch cộng đồng, nên nếu các biện pháp ngăn chặn lây nhiễm gia tăng không được tuân thủ thì có nguy cơ một làn sóng lây nhiễm thứ 2 trên toàn quốc sẽ đến.
スペイン、コロナ死者が再び増加 感染第2波を警戒

Tây Ban Nha lại một lần nữa số người chết do corona tăng cao

Tây Ban Nha lại một lần nữa số người chết do corona tăng cao
スペイン保健省は14日、新型コロナウイルス感染症による死者が217人増加し、2万7321人になったと発表しました

Theo bộ bảo hiểm của Tây ban nha ngày 14 số người bệnh chết do corona là 217 người và số người nhiễm Lên tới 27321

Theo bộ bảo hiểm của Tây ban nha ngày 14 số người bệnh chết do corona là 217 người và số người nhiễm Lên tới 27321
1日の死者数は前日の184人から増加し、8日以来初めて200人を上回りました

Số người chết của một ngày tăng từ ngày trước lên 184 người và lần đầu tin trong vòng 8 ngày tăng trên dưới 200 người chết

Số người chết của một ngày tăng từ ngày trước lên 184 người và lần đầu tin trong vòng 8 ngày tăng trên dưới 200 người chết
「死亡日時を特定し、実際に新たな死亡例だったのか、過去の死亡例が遅れて報告されたのか調べている」と述べました

Người chết trong 1 ngày thực ra số người chết do bệnh mời

Người chết trong 1 ngày thực ra số người chết do bệnh mời
スペインの感染者数は14日時点で累計22万9540人

Số người nhiễm của Tây ban nha vào thời điểm ngày 14 là 229540

Số người nhiễm của Tây ban nha vào thời điểm ngày 14 là 229540
集団免疫を獲得するには十分な水準ではなく、感染拡大抑制策が順守されなければ、全国的に感染拡大の第2波に見舞われる恐れがあります

Thật là khó

Thật là khó
スペイン、コロナ死者が再び増加 感染第2波を警戒

Tây Ban Nha, tử vong do corona cảnh báo tái phát tăng lại lần thứ 2

Tây Ban Nha, tử vong do corona cảnh báo tái phát tăng lại lần thứ 2
スペイン保健省は14日、新型コロナウイルス感染症による死者が217人増加し、2万7321人になったと発表しました

Theo sở bảo hiểm sức khoẻ tây ban nha, ngày 14 đã phát biểu người tử vong do nhiễm covid là 27.321 người, tăng 217 người

Theo sở bảo hiểm sức khoẻ tây ban nha, ngày 14 đã phát biểu người tử vong do nhiễm covid là 27.321 người, tăng 217 người
1日の死者数は前日の184人から増加し、8日以来初めて200人を上回りました

Số người tử vong trong 1 ngày tăng vượt mức 200 người sau 8 ngày đầu tiên từ 184 người của ngày trước đó

Số người tử vong trong 1 ngày tăng vượt mức 200 người sau 8 ngày đầu tiên từ 184 người của ngày trước đó
「死亡日時を特定し、実際に新たな死亡例だったのか、過去の死亡例が遅れて報告されたのか調べている」と述べました

Đang điều tra có đc báo cáo hay không những th tử vong trong quá khứ bị báo cáo trễ về ngày giờ so với thực tế.

Đang điều tra có đc báo cáo hay không những th tử vong trong quá khứ bị báo cáo trễ về ngày giờ so với thực tế.
スペインの感染者数は14日時点で累計22万9540人

Số người nhiễm covid ở tbn thống kê vào ngày 2 là 229.540 người

Số người nhiễm covid ở tbn thống kê vào ngày 2 là 229.540 người
集団免疫を獲得するには十分な水準ではなく、感染拡大抑制策が順守されなければ、全国的に感染拡大の第2波に見舞われる恐れがあります

Thu nhận được tại đoàn miễn dịch

Thu nhận được tại đoàn miễn dịch
スペイン、コロナ死者が再び増加 感染第2波を警戒

Tây Ban Nha, số người chết do nhiễm Corona tiếp tục tăng cảnh báo về sự lây nhiễm thứ 2

Tây Ban Nha, số người chết do nhiễm Corona tiếp tục tăng cảnh báo về sự lây nhiễm thứ 2
スペイン保健省は14日、新型コロナウイルス感染症による死者が217人増加し、2万7321人になったと発表しました

Bộ y tế của Tây Ban Nha vào ngày 14 đã công bố số người chết đã tăng thêm 217 tăng số người chết lên 27321 người do sự lây nhiễm của chủng virus mới Corona

Bộ y tế của Tây Ban Nha vào ngày 14 đã công bố số người chết đã tăng thêm 217 tăng số người chết lên 27321 người do sự lây nhiễm của chủng virus mới Corona
1日の死者数は前日の184人から増加し、8日以来初めて200人を上回りました

Số người chết 1 ngày so với ngày hôm trước tăng 184 người, 8 ngày kể từ khi bắt đầu đã vượt quá con số 200 người

Số người chết 1 ngày so với ngày hôm trước tăng 184 người, 8 ngày kể từ khi bắt đầu đã vượt quá con số 200 người
「死亡日時を特定し、実際に新たな死亡例だったのか、過去の死亡例が遅れて報告されたのか調べている」と述べました

Bố y tế cũng thông báo về việc điều tra xác định ngày giờ tử vong,và sự thật thỳ đó là một cái chết mới hay là một cái chết từ quá khứ đã được báo cáo muộn

Bố y tế cũng thông báo về việc điều tra xác định ngày giờ tử vong,và sự thật thỳ đó là một cái chết mới hay là một cái chết từ quá khứ đã được báo cáo muộn
スペインの感染者数は14日時点で累計22万9540人

Số người lây nhiễm tại Tây Ban Nha vào thời điểm ngày 14 đã lên con số 229540 người

Số người lây nhiễm tại Tây Ban Nha vào thời điểm ngày 14 đã lên con số 229540 người
集団免疫を獲得するには十分な水準ではなく、感染拡大抑制策が順守されなければ、全国的に感染拡大の第2波に見舞われる恐れがあります

Với tình hình mức độ không đủ để đạt được miễn dịch cộng đồng, nếu không tuân thủ các biện pháp tránh lây lan thỳ nguy cơ sẽ phải đối mặt với sự lây nhiễm diện rộng lần thứ 2 trên quy mô toàn quốc

Với tình hình mức độ không đủ để đạt được miễn dịch cộng đồng, nếu không tuân thủ các biện pháp tránh lây lan thỳ nguy cơ sẽ phải đối mặt với sự lây nhiễm diện rộng lần thứ 2 trên quy mô toàn quốc
スペイン、コロナ死者が再び増加 感染第2波を警戒

Ở Tây Ban Nha, người ta cảnh báo về cơn sóng truyền nhiễm lần thứ 2 từ sự gia tăng 1 lần nữa số lượng người chết do Corona.

Ở Tây Ban Nha, người ta cảnh báo về cơn sóng truyền nhiễm lần thứ 2 từ sự gia tăng 1 lần nữa số lượng người chết do Corona.
スペイン保健省は14日、新型コロナウイルス感染症による死者が217人増加し、2万7321人になったと発表しました

Bộ Y Tế Tây Ban nha đã phát biểu vào ngày 14 rằng người chết do bị truyền nhiễm Corona chủng mới đã tăng lên 217 người, đưa tổng con số lên 27321 trường hợp.

Bộ Y Tế Tây Ban nha đã phát biểu vào ngày 14 rằng người chết do bị truyền nhiễm Corona chủng mới đã tăng lên 217 người, đưa tổng con số lên 27321 trường hợp.
1日の死者数は前日の184人から増加し、8日以来初めて200人を上回りました

Số lượng người chết trong 1 ngày thì ngày hôm trước đã tăng lên từ 184 người, lần đầu tiên từ ngày mùng 8, con số đã vượt lên 200 người.

Số lượng người chết trong 1 ngày thì ngày hôm trước đã tăng lên từ 184 người, lần đầu tiên từ ngày mùng 8, con số đã vượt lên 200 người.
「死亡日時を特定し、実際に新たな死亡例だったのか、過去の死亡例が遅れて報告されたのか調べている」と述べました

Người ta đã tuyên bố rằng: Chúng tôi đang tiến hành điều tra xác nhận việc lượng người chết 1 ngày được định sẵn, thực tế có đúng đó là trường hợp tử vong mới hay là do báo cáo muộn lượng người chết trong quá khứ.

Người ta đã tuyên bố rằng: Chúng tôi đang tiến hành điều tra xác nhận việc lượng người chết 1 ngày được định sẵn, thực tế có đúng đó là trường hợp tử vong mới hay là do báo cáo muộn lượng người chết trong quá khứ.
スペインの感染者数は14日時点で累計22万9540人

Số người nhiễm bệnh của Tây Ban Nha vào thời điểm ngày 14 được thống kê là 22954 người

Số người nhiễm bệnh của Tây Ban Nha vào thời điểm ngày 14 được thống kê là 22954 người
集団免疫を獲得するには十分な水準ではなく、感染拡大抑制策が順守されなければ、全国的に感染拡大の第2波に見舞われる恐れがあります

Để có được miễn dịch tập thể thì không có mức độ nào là đạt chuẩn, các biện pháp kiểm soát nhiễm trùng nếu khong được đặt lên hàng đầu thì việc bùng phát dịch lần thứ 2 trên toàn quốc bị e ngại là có thể diễn ra.

Để có được miễn dịch tập thể thì không có mức độ nào là đạt chuẩn, các biện pháp kiểm soát nhiễm trùng nếu khong được đặt lên hàng đầu thì việc bùng phát dịch lần thứ 2 trên toàn quốc bị e ngại là có thể diễn ra.