Báo tiếng Nhật: ユーロポールが密航のあっ旋業者ら21人を逮捕　EU諸国に移民を運搬

Trở lại

ユーロポールが密航みっこうのあっ旋業者せんぎょうしゃら21人にんを逮捕たいほ　EU諸国しょこくに移民いみんを運搬うんぱん

2024-04-27 07:10:03

Bản dịch

doanthikimngan2411 00:04 27/04/2024

0 0

Thêm bản dịch

ユーロポールが密航みっこうのあっ旋業者せんぎょうしゃら21人にんを逮捕たいほ　EU諸国しょこくに移民いみんを運搬うんぱん

Europol bắt giữ 21 kẻ buôn lậu vận chuyển người di cư đến các nước EU

　ユーロポール＝ヨーロッパ警察機構けいさつきこうはロシアやベラルーシ経由けいゆでEU諸国しょこくに移民いみんを不法入国ふほうにゅうこくさせたとし、密航業者みっこうぎょうしゃを一斉検挙いっせいけんきょしました

Europol đã truy bắt những kẻ buôn lậu xâm nhập trái phép vào các nước EU thông qua Nga và Belarus.

　ユーロポールは25日にち、イラクからの移民いみんをロシアやベラルーシを経由けいゆしてEU諸国しょこくに不法入国ふほうにゅうこくさせた疑うたがいでエジプトやイラク国籍こくせきなどの21人にんを逮捕たいほしたと発表はっぴょうしました

Ngày 25, Europol thông báo bắt giữ 21 người, trong đó có công dân Ai Cập và Iraq, vì nghi ngờ cho phép người di cư từ Iraq vào các nước EU một cách bất hợp pháp qua Nga và Belarus.

　ユーロポールがポーランドやフィンランドなど5カ国こくで密航業者みっこうぎょうしゃの拠点きょてんなどの捜索そうさくを行おこなった結果けっか、偽造ぎぞうIDや日本円にほんえんで1300万円まんえんを超こえる現金げんきんなどが見みつかりました

Khi Europol khám xét các căn cứ của bọn buôn lậu ở 5 quốc gia bao gồm Ba Lan và Phần Lan, người ta đã tìm thấy giấy tờ tùy thân giả và hơn 13 triệu yên tiền mặt.

　ユーロポールによりますと、密航業者みっこうぎょうしゃは移民いみんの密航みっこうルートを確立かくりつしていて、小型こがたのバンなどで運搬うんぱんしていたと指摘してきし、移民いみんは1人ひとりあたり日本円にほんえんで50万円まんえんから65万円まんえんほどを密航業者側みっこうぎょうしゃがわに支払しはらっていたということです

Theo Europol, những kẻ buôn lậu đã thiết lập các tuyến đường đưa người di cư trái phép và vận chuyển họ bằng xe tải nhỏ, v.v., và những kẻ buôn lậu trả khoảng 500.000 đến 650.000 yên mỗi người cho người di cư. Điều này có nghĩa là hắn đang trả tiền.

　2021年ねんにはベラルーシ経由けいゆで大量たいりょうの移民いみんがポーランドに押おし寄よせたほか、フィンランドはロシア経由けいゆの移民いみんが入はいるのを防ふせぐため、ロシアとつながる陸上りくじょうの国境検問所こっきょうけんもんしょを全面閉鎖ぜんめんへいさしています

Vào năm 2021, một lượng lớn người nhập cư tràn vào Ba Lan qua Belarus và Phần Lan đã đóng cửa hoàn toàn các cửa khẩu biên giới đất liền với Nga để ngăn chặn những người nhập cư qua Nga vào.