Báo tiếng Nhật: 韓国で日本国籍の男3人を逮捕　女性に性的暴行を加えた疑い

Trở lại

韓国かんこくで日本国籍にっぽんこくせきの男おとこ3人にんを逮捕たいほ　女性じょせいに性的暴行せいてきぼうこうを加くわえた疑うたがい

2024-05-13 07:10:03

Bản dịch

doanthikimngan2411 15:05 13/05/2024

2 0

Thêm bản dịch

韓国かんこくで日本国籍にっぽんこくせきの男おとこ3人にんを逮捕たいほ　女性じょせいに性的暴行せいてきぼうこうを加くわえた疑うたがい

Ba người đàn ông Nhật Bản bị bắt ở Hàn Quốc vì nghi ngờ tấn công tình dục một phụ nữ

韓国警察かんこくけいさつは女性じょせいに性的暴行せいてきぼうこうを加くわえた疑うたがいで日本国籍にっぽんこくせきの男おとこ3人にんを逮捕たいほし、書類送検しょるいそうけんしたことを明あきらかにしました

Cảnh sát Hàn Quốc thông báo họ đã bắt giữ 3 người đàn ông Nhật Bản vì tình nghi tấn công tình dục một phụ nữ và đã nộp hồ sơ cho các công tố viên.

ソウルの江南警察署こうなんけいさつしょによりますと、逮捕たいほされたのは日本国籍にっぽんこくせきの男おとこ3人にんです

Theo Sở cảnh sát Gangnam ở Seoul, ba người đàn ông Nhật Bản đã bị bắt giữ.

先月せんげつ、ソウル市内しないで抵抗ていこうできない状態じょうたいだった女性じょせい2人ふたりに性的暴行せいてきぼうこうを加くわえた疑うたがいがもたれていて、金浦空港きんぽうくうこうから出国しゅっこくしようとしていた3人にんの身柄みがらを警察けいさつが確保かくほしたということです

Cảnh sát đã bắt giữ 3 người đàn ông bị tình nghi tấn công tình dục 2 phụ nữ không thể kháng cự ở Seoul vào tháng trước và chuẩn bị rời khỏi đất nước từ sân bay Gimpo.

ただ、拘束令状こうそくれいじょうについては裁判所さいばんしょに認みとめられず、警察けいさつは8日ようか、3人にんを準強姦じゅんごうかんと準強制じゅんきょうせいわいせつの疑うたがいで書類送検しょるいそうけんしました

Tuy nhiên, lệnh bắt giữ không được tòa án chấp thuận và đến ngày 8, cảnh sát đã gửi hồ sơ đến cơ quan công tố vì nghi ngờ có hành vi gần như hiếp dâm và cưỡng bức không đứng đắn.