新型コロナウイルスがうつった人が家で休む期間を短くする

缩短新型冠状病毒感染者在家休息时间

缩短新型冠状病毒感染者在家休息时间

岸田首相6日表示,将缩短感染新冠病毒的人在家休息的时间。

岸田首相6日表示,将缩短感染新冠病毒的人在家休息的时间。
熱や
せきなどが
出ている
人は、
今は
10日休むことになっていますが、
これからは
7日にします

发烧或咳嗽的人目前要休息10天,但从现在开始,将调整为7天。

发烧或咳嗽的人目前要休息10天,但从现在开始,将调整为7天。
熱などがない
人は、
今は
7日ですが、
検査をして
体の
中に
ウイルスがないことがわかった
場合は
5日にします

没有发烧等症状的人,目前要休息7天,但如果检测显示体内没有病毒,那只用休息5天。

没有发烧等症状的人,目前要休息7天,但如果检测显示体内没有病毒,那只用休息5天。
家で休んでいる間、熱などがない人や体の具合がよくなって24時間以上過ぎた人は、食べ物など生活に必要な物を買いに行ってもいいことにします

在家休息时,如果没有发烧或感觉好转超过 24 小时,可以外出购买食物和其他生活必需品。

在家休息时,如果没有发烧或感觉好转超过 24 小时,可以外出购买食物和其他生活必需品。
マスクなどをして、
周りの
人に
ウイルスがうつらないように
気を
つけることが
必要です

有必要注意不要将病毒传给你周围的人,例如戴上口罩。

有必要注意不要将病毒传给你周围的人,例如戴上口罩。