집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
首しゅ相しょう「桜さくらの普ふ及きゅうで関かん係けい発はっ展てんを」　フィンランドのさくらの女じょ王おうに呼よびかける
2019-04-13 14:02:03Z
번역
Myeongdong 13:04 13/04/2019
0 0
번역 추가
首しゅ相しょう「桜さくらの普ふ及きゅうで関かん係けい発はっ展てんを」　フィンランドのさくらの女じょ王おうに呼よびかける
label.tran_page 총리 ”사쿠라의 보급에 관계 발전을” 핀란드 벚꽃의 여왕에 호소한다.

安あ倍べ晋しん三ぞう首しゅ相しょうは１２日にち、フィンランドの初しょ代だいさくらの女じょ王おうに出で会あいいました

label.tran_page 아베 신조우 총리는 12 일, 핀란드의 초대 벚꽃의 여왕을 만났습니다.
首しゅ相しょうは「フィンランドは厳きびしい冬ふゆが明あけ、春はるが来くる
label.tran_page 총리는 ”핀란드는 엄격한 겨울이 끝나고, 봄이 온다.
桜さくらにふさわしい国くにだ
label.tran_page 사쿠라에 어울리는 국가다.
ぜひ桜さくらの普ふ及きゅうを含ふくめ、日に本ほんとの関かん係けいを発はっ展てんさせるためよろしくお願ねがいしたい」と呼よびかけました
label.tran_page 꼭 벚꽃의 보급을 포함해, 일본과의 관계를 발전시키기 위해 잘 부탁한다 ”고 당부했다.

　アイラスマキさんは２０１７年ねんに初しょ代だい女じょ王おうに選えらばれ、日に本ほんへの留りゅう学がく経けい験けんがあります

label.tran_page 아이라스마키 씨는 2017 년에 초대 여왕으로 선정되어, 일본 유학 경험이 있습니다.
面めん会かいには、日に本ほんさくらの女じょ王おうの竹たけ中なか理り沙さ子こさんやベトナムさくら親しん善ぜん大たい使しの女じょ性せい２人にんが同どう席せきしました
label.tran_page 면회는 일본 벚꽃의 여왕의 다케나카 리사코 씨와 베트남 벚꽃 친선 대사 여성 2명이 동석 했습니다.
（左ひだりから）日に本ほんさくらの女じょ王おう・竹たけ中なか理り沙さ子こさん、フィンランド桜さくらの女じょ王おう・ヴェンラさん、安あ倍べ晋しん三ぞう首しゅ相しょう、ベトナムさくら親しん善ぜん大たい使し・チャン・ジエウ・アインさん、同どうファム・ゴック・リンさんです
label.tran_page (왼쪽부터) 일본 벚꽃의 여왕 다케나카 리사코 씨, 핀란드 벚꽃의 여왕 붼라 씨, 아베 신 조 총리, 베트남 사쿠라 친선 대사 장 지에우 아인 씨, 팜 고구 린 씨입니다