Japanese newspaper
インターネットで品物しなもの紹介しょうかい かねはいらないトラブルえる
2019-04-15 11:30:00
Translation
Anonymous 06:04 15/04/2019
0 0
Add translation
インターネットで品物しなもの紹介しょうかい かねはいらないトラブルえる
label.tran_page Introduce goods on the Internet More troubles that money can not enter

国民生活こくみんせいかつセンターによると、インターネットで品物しなもの紹介しょうかいしてかねをもらう広告こうこくトラブルえています

label.tran_page According to the National Life Center, there is an increase in trouble with advertisements that introduce goods on the Internet and get money
がつ相談そうだんきゅうえて、100けん以上いじょうありました
label.tran_page Consultation increased rapidly in March and there were more than 100 cases

ウェブサイト品物しなものってください

label.tran_page Please buy the goods on the website
SNSで品物しなもの紹介しょうかいしたら、かねをもらうことができます」とわれたのに、おかねはいらないというひとおおくいました
label.tran_page If you introduced the item through SNS, you could get the money, but many people said that they could not get the money

紹介しょうかいしたあと1かねをもらうことができたため、つぎに400まんえん使つかって品物しなものったら、おかねをもらうことができなかったひともいました

label.tran_page After introducing it, I was able to get money once, so when I bought 4 million yen for the next item, I could not get the money.

ようにわれた品物しなものは、菓子かしなどのもの化粧けしょうひんなどです

label.tran_page Items told to buy are food such as sweets and cosmetics
たくさんようにわれたひともいて、800まんえん使つかったひともいました
label.tran_page Some were told to buy a lot at one time, and some used 8 million yen
被害ひがいがあったひとおおくは20だいや30だいひとです
label.tran_page Many of the victims are in their twenties and thirties

国民生活こくみんせいかつセンターは「説明せつめいそのまましんないで、しっかりかんがえるようにしてください」とっています

label.tran_page National Life Center says, Don't believe in the explanation as it is, please make sure to think hard