집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
米国人べいこくじんらタイ沖おきに浮遊住居ふゆうじゅうきょ（海うみなどで建たてる家いえ）を設置せっち
2019-04-25 08:45:07Z
번역
Myeongdong 05:04 25/04/2019
0 2
번역 추가
米国人べいこくじんらタイ沖おきに浮遊住居ふゆうじゅうきょ（海うみなどで建たてる家いえ）を設置せっち
label.tran_page 미국인들 태국 먼바다 부유 주거 (바다 등에서 세우는 집)을 설치.

21日にちまでに、タイ沖おきに海上かいじょう自治じち都市としを建設けんせつする目的もくてきで、米国人男性べいこくじんだんせいとタイ人女性じんじょせいのカップルが「浮遊住居ふゆうじゅうきょ」を海うみに設置せっちしたことがあります

label.tran_page 21일까지 태국 먼바다 해상자치도시를 건설할 목적으로 미국인 남성과 태국 여성 커플이 ”부유 주거 ’를 바다에 설치한 적이 있습니다.
国家こっかの主権しゅけんを脅おどかす行為こういので、海軍かいぐんなどが住居じゅうきょを検査けんさしましたが、2人にんは逃にげました、行方不明ゆくえふめいになっています
label.tran_page 국가의 주권을 위협하는 행위인데, 해군이 주거를 검사했지만 두 사람은 도망했습니다, 행방 불명이 되어 있습니다.

タイメディアなどによると、「浮遊住居ふゆうじゅうきょ」は南部なんぶプーケット沖おきに2月がつに設置せっちされました
label.tran_page 타이 미디어에 따르면 ’부유 주거 ’는 남부 푸켓 먼바다에 2월에 설치되었습니다.
タイ海軍かいぐんが提供ていきょうした写真しゃしんによると、居住きょじゅうのための広ひろさは確保かくほされています
label.tran_page 태국 해군이 제공한 사진에 따르면, 거주 때문에 넓이는 확보되어 있습니다.

男性だんせいは仮想かそうのお金かねで、住居じゅうきょを設置せっちしたとされ、約やく20棟むねを増設ぞうせつすることも計画けいかくしました
label.tran_page 남성은 가상의 돈으로 주거를 설치했다고 되어, 약 20동을 증설할 것도 계획했습니다.
約やく70人にんの賛同者さんどうしゃがいたそうです
label.tran_page 약 70 명의 찬동자가 있다고 합니다.