家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
中国人観光客ちゅうごくじんかんこうきゃくビザ、５月がつからオンライン受うけ付つけけ
2019-05-01 13:18:02Z
翻译
Anonymous 06:05 04/05/2019
2 0
添加翻译
中国人観光客ちゅうごくじんかんこうきゃくビザ、５月がつからオンライン受うけ付つけけ
label.tran_page 中国旅游签证，从5月开始在线接受

日本にほんの政府せいふは、５月がつから中国人観光客ちゅうごくじんかんこうきゃくに対たいして、ビザがオンラインで受うけ付つけけられます

label.tran_page 日本政府将从5月开始在线接受中国游客的签证
この事ことの目標もくひょうは、東京五輪とうきょうごりん・パラリンピックが開催かいさいされる２０２０年ねんまで、日本にほんへの観光客かんこうきゃくを４０００万人まんにんに増ふやすことです
label.tran_page 这样做的目的是到2020年举办东京奥运会和残奥会时，将到日本的游客数量增加到4,000万。

オンライン申請しんせいの対象たいしょうは、１回限かいかぎりで、短期的たんきてきビザ（９０日以内にちいない）で、旅行会社りょこうかいしゃを通つうじて、北京ぺきんの日本大使館にほんたいしかんが発給はっきゅうします
label.tran_page 在线申请的对象是日本驻北京大使馆通过旅行社签发的一次性短期签证（90天内）
２０年ねん４月がつには電子でんしビザを導入どうにゅうし、旅券りょけんに貼付ちょうふするビザシールも廃止はいしします
label.tran_page 电子签证将于2020年4月推出，护照上的签证盖章将被废除
ビザ情報じょうほうは、入国管理局にゅうこくかんりきょくや航空こうくう会社かいしゃとオンラインで共有きょうゆうします
label.tran_page 签证信息将在线与移民和航空公司共享