Japanese newspaper
ひとうまめてしまった」 死体遺棄したいいきで2にん逮捕たいほ
2019-05-05 13:26:02Z
Translation
Anonymous 01:05 06/05/2019
0 0
Add translation
ひとうまめてしまった」 死体遺棄したいいきで2にん逮捕たいほ
label.tran_page Arrested two people for their dead body

千葉東金ちばけんとうがねし雑木林ぞうきばやしに69さいおとこら2にん逮捕たいほされました

label.tran_page Two 69-year-old men were arrested in a mixed forest in Togane-shi, Chiba Prefecture
理由りゆうは79さい知人ちじん男性だんせい遺体いたいめたことです
label.tran_page The reason is that he buried the body of a 79-year-old acquaintance man

かれらは千葉ちばし無職むしょくです
label.tran_page They are unemployed in Chiba City
今年ことし1がつ東金とうがねし雑木林ぞうきばやし千葉市ちばし知人ちじん大内おおうちぐんさいさん遺体いたいめて遺棄いきしたうたがいがたれています
label.tran_page There is a suspicion of having buried the body of the acquaintance of the acquaintance who lives in Chiba City in the mixed forest of Togane in January this year, and abandoned it.

警察けいさつによりますと、2にち容疑ようぎしゃ千葉市内ちばしない交番こうばんて、「ひとめてしまった」と自首じしゅしたということです
label.tran_page According to the police, on the 2nd the suspect came to a police box in the city of Chiba and said, I've buried people.
容疑ようぎしゃらは「大内おおうちさんくるまはこんでいるうちつめたくなった」と容疑ようぎみとめています
label.tran_page The suspects admit that they got cold while carrying Mr. Ouchi.
警察けいさつ大内おおうちさん死亡しぼうした経緯けいいについて調しらべています
label.tran_page The police is examining the circumstances that Mr. Ouchi died