網走のレストラン 112人が食中毒症状

아바시리의 레스토랑 112에 응 식중독 증상.

아바시리의 레스토랑 112에 응 식중독 증상.
網走市内のレストランで連休中に、客112人が食中毒の症状を訴えました

아바시리 시내의 레스토랑에서 벽돌 궁중에 손님 112에 응 식중독 증상을 호소했습니다.

아바시리 시내의 레스토랑에서 벽돌 궁중에 손님 112에 응 식중독 증상을 호소했습니다.
保健所は
調査の
結果、ノロウィルスによる
食中毒と
断定しました

보건소는 조사 결과 노로 바이러스에 의한 식중독이라고 단정했다.

보건소는 조사 결과 노로 바이러스에 의한 식중독이라고 단정했다.
網走保健所によりますと、
先月27
日と28
日に
この店を
利用した9
歳から92
歳までの112
人が
下痢や
発熱、
嘔吐などの
症状を
訴えました

아바시리 보건소에 따르면 지난달 27 좀 28 일에이 가게를 이용한 9 세부터 92 세까지의 112에 응 설사 나 발열, 앵두 등의 증상을 호소했습니다.

아바시리 보건소에 따르면 지난달 27 좀 28 일에이 가게를 이용한 9 세부터 92 세까지의 112에 응 설사 나 발열, 앵두 등의 증상을 호소했습니다.
保健所が調べたところ、少なくとも客9人と従業員5人のあわせて14人からノロウイルスが検出されました

보건소가 조사한 결과 적어도 손님 9 명 じゅうぎょういん 5 명의 아울러 14 명에서 노로 바이러스가 검출되었습니다.

보건소가 조사한 결과 적어도 손님 9 명 じゅうぎょういん 5 명의 아울러 14 명에서 노로 바이러스가 검출되었습니다.
バイキング形式の握り寿司やズワイガニなどを食べて、感染したということです

뷔페 식 握り鮨와 대게 등을 먹어 감염된 것입니다.

뷔페 식 握り鮨와 대게 등을 먹어 감염된 것입니다.

6에 힘 5 치한으로 영업 활동을 정지했습니다.

6에 힘 5 치한으로 영업 활동을 정지했습니다.
網走のレストラン 112人が食中毒症状

아바시리의 레스토랑 112명이 식중독 증상.

아바시리의 레스토랑 112명이 식중독 증상.
網走市内のレストランで連休中に、客112人が食中毒の症状を訴えました

아바시리 시내의 레스토랑에서 연휴중에, 손님 112명이 식중독 증상을 호소했습니다.

아바시리 시내의 레스토랑에서 연휴중에, 손님 112명이 식중독 증상을 호소했습니다.
保健所は
調査の
結果、ノロウィルスによる
食中毒と
断定しました

보건소는 조사 결과, 노로 바이러스에 의한 식중독이라고 단정했습니다.

보건소는 조사 결과, 노로 바이러스에 의한 식중독이라고 단정했습니다.
網走保健所によりますと、
先月27
日と28
日に
この店を
利用した9
歳から92
歳までの112
人が
下痢や
発熱、
嘔吐などの
症状を
訴えました

아바시리 보건소에 따르면, 지난달 27일과 28일에 이 가게를 이용한 9세부터 92세까지의 112명이 설사 나 발열, 구토 등의 증상을 호소했습니다.

아바시리 보건소에 따르면, 지난달 27일과 28일에 이 가게를 이용한 9세부터 92세까지의 112명이 설사 나 발열, 구토 등의 증상을 호소했습니다.
保健所が調べたところ、少なくとも客9人と従業員5人のあわせて14人からノロウイルスが検出されました

보건소가 조사한 결과,적어도 손님 9명과 종업원 5명의 아울러 14명에서 노로 바이러스가 검출되었습니다.

보건소가 조사한 결과,적어도 손님 9명과 종업원 5명의 아울러 14명에서 노로 바이러스가 검출되었습니다.
バイキング形式の握り寿司やズワイガニなどを食べて、感染したということです

바이킹 형식의 니기리즈시와 대게 등을 먹고,감염된 것입니다.

바이킹 형식의 니기리즈시와 대게 등을 먹고,감염된 것입니다.

6일부터 5일간에, 영업 활동을 정지했습니다.

6일부터 5일간에, 영업 활동을 정지했습니다.