家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
３８００年ねん前まえに日本にっぽんにいた縄文人じょうもんじんは酒さけに強つよかった
2019-05-15 11:30:00
翻譯
Anonymous 23:05 15/05/2019
2 0
添加翻譯
３８００年ねん前まえに日本にっぽんにいた縄文人じょうもんじんは酒さけに強つよかった
label.tran_page 3800年前存在日本的繩文人有很好的酒量

国立科学博物館こくりつかがくはくぶつかんなどのグループは、３８００年ねんぐらい前まえの縄文時代じょうもんじだいに日本にっぽんに住すんでいた縄文人じょうもんじんの女性じょせいのＤＮＡを調しらべました

label.tran_page 國立科學博物館等團隊，針對3800年前的繩文時代，曾經生活在日本的繩文人女性的DNA完成調查
この女性じょせいは、北海道ほっかいどうの礼文島れぶんとうで見みつかりました
label.tran_page 此繩文人的女性，是在北海道的禮文島發現。

グループは、女性じょせいの歯はのＤＮＡがしっかり残のこっていたので、遺伝子いでんしの情報じょうほうを全部ぜんぶ調しらべることができたと言いっています

label.tran_page 調查圖隊說明，由於此女性的牙齒內有充足的DNA殘留，以至於遺傳基因的資料能充分的完成調查
調しらべた結果けっか、この女性じょせいは目めと肌はだの色いろが茶色ちゃいろで、酒さけに強つよいことなどがわかりました
label.tran_page 調查後得到結果聊解到，此女性的眼睛跟及膚色為茶色，有很好的酒量。

脂肪しぼうが多おおい食たべ物ものを消化しょうかしやすい遺伝子いでんしを持もっていることもわかりました

label.tran_page 也得到此女性擁有對高脂肪的食物分解代謝容易的遺傳基因
グループは、動物どうぶつや魚さかなをとって生活せいかつしていたようだと言いっています
label.tran_page 據團隊的說法，繩文人應該是靠取得動物跟魚類而生活。
そして、縄文人じょうもんじんの遺伝子いでんしの１０％ぐらいが今いまの日本人にっぽんじんに伝つたわっていると考かんがえています
label.tran_page 此外，團隊認為繩文人的遺傳基因，大約有10%的基因遺傳到現在的日本人