米グーグルのOSやアプリ、ファーウェイのスマホで利用制限

Use restriction with US Google's OS and application, Huawei smartphone

Use restriction with US Google's OS and application, Huawei smartphone
トランプ米政権が中国のスマートフォン大手ファーウェイを規制対象としたことを受けて、グーグルがファーウェイによるスマートフォンOS「アンドロイド」やアプリの利用を制限する方針であることが分かりました

It was found that Google plans to restrict the use of smartphone OS Android and apps by Huawei after the Trump US administration regulates China's smartphone giant Huawei to be regulated.

It was found that Google plans to restrict the use of smartphone OS Android and apps by Huawei after the Trump US administration regulates China's smartphone giant Huawei to be regulated.
米中の貿易戦争がエスカレートする中で、米政権は15日、米国企業が政府の許可なくファーウェイと取引することを禁止しました

The US administration banned US companies from trading with Huawei without the government's permission, as the US-China trade war escalated

The US administration banned US companies from trading with Huawei without the government's permission, as the US-China trade war escalated
グーグルは20日、「命令に従い、影響について調べている」と説明しました

Google explained on the 20th that in accordance with the order, we are investigating the impact

Google explained on the 20th that in accordance with the order, we are investigating the impact
グーグルによると、現在ファーウェイのスマートフォンを使っているユーザーはほとんど影響を受けません

According to Google, users who are currently using Huawei's smartphone are hardly affected

According to Google, users who are currently using Huawei's smartphone are hardly affected
ファーウェイは「必要になった場合に備えて代替OSを開発してきた」と述べる一方、「引き続きマイクロソフトとグーグルのエコシステムの中で運営できることを望む」と話しました

We have developed an alternative operating system in case we need it, while Huawei said, I hope we can continue to operate within the Microsoft and Google ecosystem

We have developed an alternative operating system in case we need it, while Huawei said, I hope we can continue to operate within the Microsoft and Google ecosystem