Japanese News: セサミストリートに「里子」のキャラクターが登場

Back

セサミストリートに「里子さとこ」のキャラクターが登場とうじょう

2019-05-27 08:30:03Z

Translation

Anonymous 03:05 27/05/2019

0 0

Add translation

セサミストリートに「里子さとこ」のキャラクターが登場とうじょう

”Satoko Satoko” character will appear on Sesame Street.

米子べいごども向むけ番組ばんぐみ「セサミストリート」に、里親さとおやと暮くらす新しんたなキャラクター「カーリ」が登場とうじょうしました

A new Shinta character ”Kali” who lives a long time ago with foster parents has appeared on ”Sesame Street” which is a program directed by Yonago Begumi.

カーリは黄色きいろい髪かみのマペットです

Kari is a muppet with yellowish hair.

家庭かていの事情じじょうで親おやと暮くらすことができないで、里子さとごとして「今いまだけの親おや」に育そだてられているという設定せっていです

I can not live with my parents in the circumstances of my home, and I am set as being fostered as a foster parent with ”parents for now.”

ある場面ばめんでは、人気にんきキャラクターの「エルモ」にカーリの里親さとおやが語ほこり掛かけます

In a certain scene Bummen, Kari’s foster parent and the word are dusted on the popular character ’Elmo’.

実じつの母親ははおやが「今いまは大変たいへんな時とき」なので、「ママがまた育そだてられる時ときまで、私わたしたちがカーリを守まもってあげる」と説明せつめいしています

As the mother says, ”It’s a very difficult time now,” the real mother explains, ”I will protect Kali until the time when my mom is brought up again.”

カーリの登場とうじょうによって、里子さとごを養育よういくする家庭かていには安定あんていした環境かんきょうや帰属意識きぞくいしきの大切たいせつさを、子こどもたちには里親さとおやがどんな制度せいどかを教おしえます

Due to the appearance of Kari, the family members who are fostering foster children have a stable environment and a sense of belongingness, while the foster children Can teach you what kind of institution and conviction.