Báo tiếng Nhật
パキスタンでHIVの集団感染しゅうだんかんせん、1つのまちどもふくむ681にん
2019-05-31 16:40:03Z
Bản dịch
Anonymous 21:06 01/06/2019
2 0
Thêm bản dịch
パキスタンでHIVの集団感染しゅうだんかんせん、1つのまちどもふくむ681にん
label.tran_page Dịch HIV ở Pakistan, bao gồm 681 trẻ em ở một thành phố

パキスタン・ラトデロ 世界せかいで6番目ばんめおお億人以上おくにんいじょう人口じんこうかかえるパキスタンで、HIV(エイズウイルス)の感染拡大かんせんかくだい深刻化しんこくかしています

label.tran_page Pakistan / Ratodero Với dân số lớn thứ sáu trên thế giới, với hơn 200 triệu người ở Pakistan, sự lây lan của nhiễm HIV (virus AIDS) đang trở nên tồi tệ hơn
専門せんもんかからは、医師いしによる注射ちゅうしゃばり使つかまわしが全国規模ぜんこくきぼおこなわれていることを一因いちいんとするこえがっています
label.tran_page Các chuyên gia đã lên tiếng rằng các bác sĩ đang sử dụng kim tiêm trên cả nước để sử dụng kim tiêm

パキスタン当局とうきょくは26にち過去かこ2カげつあいだ南東なんとうぶシンドしゅうある人口じんこう33万人まんにんまちラトデロで681にんがHIVに感染かんせんしたと発表はっぴょうしました

label.tran_page Chính quyền Pakistan tuyên bố vào ngày 26 rằng 681 người đã bị nhiễm HIV ở thành phố Ladodero, với dân số 330.000 người, ở tỉnh đông nam Sindh trong hai tháng qua
このうち537にんは2~12さいどもだということです
label.tran_page Trong đó, 537 trẻ em từ 2 đến 12 tuổi

保健省ほけんしょう高官こうかんは26にち首都しゅとイスラマバードで会見かいけんひらき「病院びょういん患者かんじゃであふれている」実態じったい説明せつめいしました

label.tran_page Một quan chức cấp cao của Bộ Y tế đã tổ chức một hội nghị tại thủ đô Islamabad vào ngày 26 để giải thích bệnh viện có đầy bệnh nhân

同高官どうこうかんまた、パキスタンでの重大じゅうだい問題もんだいとして、使用済しようずみの注射器ちゅうしゃき再度包装さいどほうそうされ、りにされていることに言及げんきゅうしました
label.tran_page Ông cũng lưu ý rằng là một vấn đề nghiêm trọng ở Pakistan, ống tiêm đã qua sử dụng đã được đóng gói lại và chào bán
現時点げんじてん当局とうきょくは、今回こんかい集団感染しゅうだんかんせん原因げんいん特定とくていしていません
label.tran_page Hiện tại cơ quan chức năng chưa xác định được nguyên nhân của vụ dịch này