家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
安全あんぜんに運転うんてんするために車くるまに付つける機械きかいがよく売うれている
2019-06-07 11:30:00
翻譯
Leo 01:06 09/06/2019
0 0
添加翻譯
安全あんぜんに運転うんてんするために車くるまに付つける機械きかいがよく売うれている
label.tran_page 為了能安全地駕駛，附加在車上的機器賣得很好

お年寄としよりが運転うんてんする車くるまの事故じこが続つづいています

label.tran_page 老人開車的事故接連不斷
車くるまと関係かんけいがある機械きかいなどを売うっている店みせでは、安全あんぜんに運転うんてんするために車くるまに付つける機械きかいがよく売うれています
label.tran_page 在賣與車有關的機器等的商店裡，為了安全駕駛，戴在車上的機器賣得比較暢銷

オートバックスセブンでは、ブレーキと間違まちがえてアクセルを強つよく踏ふんでも、車くるまが急きゅうに動うごかないようにする機械きかいが売うれています

label.tran_page 在自動換檔機上，即使誤以為是剎車而用力踩油門，汽車也不會突然動起來的機器賣得非常暢銷
先月せんげつは去年きょねんの５月がつの２６倍ばい売うれました
label.tran_page 上個月比去年五月賣了六倍
値段ねだんは３万まん円えんからです
label.tran_page 價格從三萬日元起

店みせは「安全あんぜんのための機械きかいを車くるまに付つけようと考かんがえる人ひとが増ふえています

label.tran_page 商店表示，「想把安全機器裝在車上的人正在增加之中
店みせでもいろいろな機械きかいを用意よういしたいと思おもいます」と話はなしています
label.tran_page 店裡也打算準備各種各樣的機器」