집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
愛知あいちで直径ちょっけい２ｃｍのひょう、今後こんご 天気急変てんききゅうへんに注意ちゅうい
2019-06-13 16:40:02Z
번역
풋사가 09:06 17/06/2019
0 0
번역 추가
愛知あいちで直径ちょっけい２ｃｍのひょう、今後こんご 天気急変てんききゅうへんに注意ちゅうい
label.tran_page 아이치에 직경 2cm의 우박, 앞으로 날씨 급변에주의.

午後ごご４時じ２０分ぷんごろ、天気てんきが急変きゅうへん、愛知県あいちけんではひょうが降ふりました

label.tran_page 오 후 4 じ 20 ぷんごろ 날씨가 급변 아이 치현에서는 우박 척했습니다.

手てに取とってみますと、大おおきさは直径ちょっけい２ｃｍほどです
label.tran_page 손에 잡아 보면, 오키는 직계 2cm 정도입니다.
天気てんきが急変きゅうへんし、雨あめが突然とつぜんひょうに変かわったと言いいました
label.tran_page 날씨가 구 변사, 사탕이 들어서 갑자기 우박을 대신했다고했습니다.
１２日にちは、上空じょうくうに強つよい寒気さむけが流ながれ込こんだ影響えいきょうで、大気たいきが不安定ふあんていとなりました
label.tran_page 12 니찌하 상공에 강한 한기가 흘러 들어간 영향으로 대기가 불안정합니다.

こちらも同おなじく愛知県内あいちけんないで撮とられた映像えいぞうです
label.tran_page 이쪽도 동일하게 아이치 켄 않고 잡은 영상입니다.
瀬戸市せとしでは、３、４分ふんほどひょうが降ふり続つづいたといいました
label.tran_page 瀬戸子에서는 3,4 ふんほど 우박이 내리고했다고했습니다.

気象庁きしょうちょうは、午後ごご９時じごろにかけて雷かみなりや激はげしい雨あめが降ふると予想よそうしていて、東海とうかい３県けんの全域ぜんいきに雷注意報かみなりちゅういほうを出だして注意ちゅういを呼よびかけています
label.tran_page 기상청은 오 후 9 남창까지 천둥과 격렬한 비가와! 그래하고 동해 3 개 전역에 번개 주의보를 내고주의를 호소하고 있습니다.