Báo tiếng Nhật: 最近の女子高生たちもよくSNSで使うの若者言葉：トップ５（2）

最近さいきんの女子高生じょしこうせいたちもよくSNSで使つかうの若者言葉わかものことば：トップ５（2）

Tốp 5 từ thường được những học sinh nữ sử dụng gần đây trên SNS

第だい3位い：卍まんじ
ヒンドゥー教きょうや仏教ぶっきょうで用もちいられる「吉祥きっしょうの印しるし」として「卍まんじ」がありますが、若わかい人ひとたちの使つかい方かたとしてはこの3つの種類しゅるいがあるという特殊とくしゅな言葉ことばになっていますです

Maji

今いまもっとも使つかわれている活用法かつようほうは「マジ卍まんじ」「まじ卍まんじ」です

Bây giờ thường được sử dụng hơn nữa là phương pháp áp dụng từ マジ

第だい2位い：それな
「そうだね」「たしかにね」と言いうように同意どういを意味いみする言葉ことばとして使つかわれています

Được sử dụng với ý nghĩa là đồng ý

主おもに深ふかい共感きょうかんを示しめす場合ばあいにはこの言葉ことば

Chủ yếu là từ biểu hiện sự đồng cảm sâu sắc

第だい1位い：草くさ／草生くさはえる
日常言葉にちじょうことばになったのが「草くさ」です！
主おもにネット上じょうや若者わかものの間まで笑わらっていることを意味いみする「w」を草くさに見立みたてて、面白おもしろいと感かんじていることを指さすスラングです

Kussa

また、絶対ぜったいに笑わらってしまうことを指さして「草不可避くさふかひ」と表現ひょうげんしたり、ものすごく笑わらっていることを「大草原だいそうげん」と表現ひょうげんしたりすることもあります

Thêm nữa để biểu hiện những chuyện nhất định sẽ cười

最近さいきんの女子高生じょしこうせいたちもよくSNSで使つかうの若者言葉わかものことば：トップ５（2）

Tốp 5 từ của giới trẻ sử dụng mà những nữ sinh cấp ba dạo gần đây rất hay sử dụng trên tin nhắn

第だい3位い：卍まんじ
ヒンドゥー教きょうや仏教ぶっきょうで用もちいられる「吉祥きっしょうの印しるし」として「卍まんじ」がありますが、若わかい人ひとたちの使つかい方かたとしてはこの3つの種類しゅるいがあるという特殊とくしゅな言葉ことばになっていますです

Vị trí thứ 3 là (Dấu) thể hiện điều tốt đẹp được sử dụng trong ấn độ giáo và phật giáo , với cách sử dụng của giới trẻ mà kí hiệu đó đã trở thành từ ngữ đặc thù nó có 3 dạng sử dụng