집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
ツイッター「差別さべつや暴力ぼうりょくの気持きもちを強つよくする政治せいじ家かの文章ぶんしょうに警告けいこく」
2019-06-28 16:50:00
번역
풋사가 19:06 28/06/2019
0 0
Anonymous 08:06 30/06/2019
0 0
번역 추가
ツイッター「差別さべつや暴力ぼうりょくの気持きもちを強つよくする政治せいじ家かの文章ぶんしょうに警告けいこく」
label.tran_page 트위터 ’차별과 폭력의 마음을 강하게하는 정치가의 문장에 경고 ”

アメリカのツイッターの会社かいしゃは２７日にち、「会社かいしゃの規則きそくに違反いはんして、差別さべつや暴力ぼうりょくを行おこなう気持きもちを強つよくする文章ぶんしょうが出でた場合ばあい、画面がめんに警告けいこくを出だす」と言いいました

label.tran_page 미국 트위터의 회사는 27 일 ”회사의 규정을 위반하여 차별과 폭력을하는 느낌을 강하게하는 글이 나온 경우 화면에 계곡을 낸다”

政府せいふの高たかい地位ちいの人ひとや選挙せんきょに出でる人ひとで、その人ひとのツイッターをいつも読よむフォロワーが１０万まん人にん以上いじょういる人ひとの文章ぶんしょうに警告けいこくが出でます

label.tran_page 정부의 타카 치이의 사람이나 선거에 나올 사람으로 그 사람의 트위터를 항상 읽는 팔로워가 10 まんにん 이상있는 사람의 글에 계곡이 있습니다.

会社かいしゃは警告けいこくを出だしても文章ぶんしょうを消けさないため、読よみたい人ひとは読よむことができます

label.tran_page 회사는 계곡을 내고도 문장을 오늘 아침 않기 때문에 음부 싶은 사람은 읽는 수 있습니다.
しかし、警告けいこくを出だした文章ぶんしょうはツイッターの画面がめんの上うえのほうに出でないようにして、たくさんの人ひとに見みられないようにします
label.tran_page 그러나 계곡을 낸 문장은 트위터 화면 데다 쪽이지 않도록하여 많은 ひとにみ 수 없도록합니다.
このような警告けいこくのルールを、アメリカだけではなくて、日本にっぽんなど世界せかいの国くにで始はじめます
label.tran_page 이러한 계곡의 규칙을 미국뿐만 아니라 일본 등 세계의 나라에서 시작합니다.

アメリカのテレビなどは、トランプ大統領だいとうりょうの多おおくの文章ぶんしょうが規則きそくに違反いはんしているだろうと言いっています

label.tran_page 미국 TV 등은 트럼프 대통령의 많은 문장이 규칙을 위반하는 것이라고 말하고 있습니다.
来年らいねんアメリカの大統領だいとうりょうを選えらぶ選挙せんきょがあるため、投票とうひょうする人ひとが混乱こんらんしないように始はじめたようだと伝つたえています
label.tran_page 내년 미국 대통령을 잘난 선거가 있기 때문에 투표하는 사람이 혼란하지 않도록 시작한 것 같다고 전하고 있습니다.