家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
車くるまの新あたらしい技術ぎじゅつを紹介しょうかいする「東京とうきょうモーターショー」が始はじまる
2019-10-24 16:40:00
翻譯
Anonymous 00:10 25/10/2019
1 4
添加翻譯
車くるまの新あたらしい技術ぎじゅつを紹介しょうかいする「東京とうきょうモーターショー」が始はじまる
label.tran_page 開始介紹新車技術的“東京車展”

２年ねんに１度ど、車くるまの新あたらしい技術ぎじゅつなどを紹介しょうかいする「東京とうきょうモーターショー」が始はじまりました

label.tran_page 每兩年舉辦一次“東京車展”，介紹新的汽車技術。
今年ことしは日本にっぽんや外国がいこくから１８０以上いじょうの会社かいしゃが集あつまりました
label.tran_page 今年，來自日本和國外的180多家公司齊聚一堂

トヨタ自動車じどうしゃやホンダなどは、来年らいねん発売はつばいする電気でんき自動車じどうしゃを紹介しょうかいしています

label.tran_page 豐田和本田正在介紹將於明年發布的電動汽車
自動じどう運転うんてんと関係かんけいがある技術ぎじゅつの展示てんじもあります
label.tran_page 也有與自動駕駛相關的技術展覽
車くるまの会社かいしゃのほかにも、電気でんき製品せいひんの会社かいしゃなどが未来みらいの生活せいかつをテーマにした展示てんじをしています
label.tran_page 除汽車公司外，電器產品公司還展示了未來生活的主題

東京とうきょうモーターショーを見みに来くる人ひとは、いちばん多おおいとき２００万まん人にん以上いじょういましたが、２年ねん前まえは７７万まん人にんでした

label.tran_page 有超過200萬人來看東京車展，但兩年前這個數字是770,000。
今年ことしは１００万まん人にんに来きてもらうため、今いままでしたことがない展示てんじやイベントを行おこなっています
label.tran_page 今年，我們舉辦了一些展覽和活動，但從未有過，因此將有100萬人來。

会場かいじょうでは、１人ひとりが乗のる小ちいさい車くるまに乗のったり、インターネットを使つかった車くるまのゲームを楽たのしんだりできます

label.tran_page 在會場上，您可以一個人坐上小型汽車，並可以使用互聯網玩汽車遊戲。
家族かぞくと一緒いっしょに楽たのしむことができるように、高校生こうこうせい以下いかは無料むりょうです
label.tran_page 高中生及以下免費，讓您與家人共享

東京とうきょうモーターショーは１１月がつ４日よっかまで、東京都とうきょうと江東区こうとうくの東京とうきょうビッグサイトなどで行おこなっています

label.tran_page 東京車展將於11月4日在東京都江東區的東京國際展覽中心舉行。