Japanese newspaper
マラドーナさん死因巡しいんめぐり…主治医しゅじい男性だんせい捜査開始そうさかいし
2020-12-01 11:02:07Z
Translation
Anonymous 15:12 01/12/2020
0 0
Add translation
マラドーナさん死因巡しいんめぐり…主治医しゅじい男性だんせい捜査開始そうさかいし
label.tran_page The chief male doctor revolving the cause of Maradona’s death started to be inspected

 ロイター通信つうしんなど29にち心臓発作しんぞうほっさくなったマラドーナさん死因しいんめぐって現地げんち検察けんさつ捜査そうさはじめたとほうじました

label.tran_page Reuters reported that the prosecutor in the country began the search, in light of the cause of Maradona’s death, who suffered a heart attack.

 主治医しゅじいのルケについて、マラドーナさん弁護士べんごし3にんむすめから「医療過誤いりょうかごがあったのでは」とうたがこえがり、ルケ病院びょういん自宅じたく家宅捜索かたくそうさくされたとみられています
label.tran_page Maradona’s lawyer and his three daughters raised a suspicion that an error occured in the treatment, regarding Mr. Luque who is the chief doctor, causing a household search in Mr. Luque’s hospital and house.
マラドーナさん今月こんげつ脳血腫のうけっしゅ手術しゅじゅつけていて、検察けんさつカルテなど押収おうしゅうし、診療しんりょう問題もんだいがなかったか確認かくにんする方針ほうしんです
label.tran_page Maradona underwent a surgery this month due to cerebral hematoma, and the prosecutor confiscated the patient record, to confirm if there was a problem in the medication.

 ルケ捜査そうさ協力きょうりょくすると表明ひょうめいする一方いっぽう、「全力ぜんりょく治療ちりょうにあたった」「かれ寿命じゅみょうだった」と疑惑ぎわく全面否定ぜんめんひていしています
label.tran_page Mr. Luque asserted that he will cooperate in the search, however he denied suspicions, saying that he had given his all in treating Maradona, and that he died a natural death.