家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
地震じしんで避難ひなんしている農家のうか　珠洲市すずしに戻もどって畑はたけの野菜やさいをとる
2024-02-15 12:00:00
翻譯
賴榆媗 08:02 15/02/2024
1 0
添加翻譯
地震じしんで避難ひなんしている農家のうか　珠洲市すずしに戻もどって畑はたけの野菜やさいをとる
label.tran_page 因地震避難的農民返回珠洲市，在地裡採摘蔬菜

石川県いしかわけん珠洲市すずしの農家のうかの後谷うしろや真弘まさひろさんは、畑はたけで10種類しゅるいぐらいの野菜やさいを育そだてています

label.tran_page 石川縣珠洲市的農民 Masahiro Gotan 在他的田裡種植了大約 10 種蔬菜。
しかし、先月せんげつの能登半島地震のとはんとうじしんで家いえが壊こわれて、今いまは加賀市かがしに避難ひなんしています
label.tran_page 然而，我的房子在上個月的能登半島地震中被毀，現在我正在避難到加賀市。

13日にち、後谷うしろやさんは畑はたけの野菜やさいをとるために珠洲市すずしに戻もどりました

label.tran_page 這個季節我們有很多大白菜和西蘭花。
今いまの季節きせつは白菜はくさいやブロッコリーなどがたくさんできています
label.tran_page 地震發生後，我不太能照顧我的蔬菜。
地震じしんのあと、野菜やさいの世話せわがあまりできませんでした
label.tran_page 但蔬菜長得夠大了
しかし、野菜やさいは十分じゅうぶんに大おおきくなりました
label.tran_page 五穀先生計劃在網路上銷售這些蔬菜。
後谷うしろやさんはこの野菜やさいをインターネットで売うることにしています
label.tran_page 西蘭花也不使用很多農藥。

後谷うしろやさんは「白菜はくさいは農薬のうやくを使つかわないで育そだてました

label.tran_page
ブロッコリーも農薬のうやくをあまり使つかっていません
label.tran_page
がんばって育そだてたので、皆みなさんが食たべてくれたらうれしいです」と話はなしました
label.tran_page

後谷うしろやさんは、これからもときどき珠洲市すずしに戻もどって、野菜やさいを作つくり続つづけると言いっています

label.tran_page

label.tran_page