Japanese News: パンダの「タンタン」が死んだ　人の年齢で100歳

パンダの「タンタン」が死しんだ　人ひとの年齢ねんれいで100歳さい

Panda ”Tantan” died at 100 years old

神戸市こうべしの王子動物園おうじどうぶつえんで3月がつ31日にち、パンダの「タンタン」が死しにました

Panda ”Tantan” died on March 31st at Oji Zoo in Kobe City.

タンタンは28歳さいの雌めすで、人ひとの年齢ねんれいにすると100歳さいぐらいでした

Tintin was a 28-year-old female, about 100 years old in human years.

動物園どうぶつえんによると、日本にっぽんにいるパンダでいちばん年齢ねんれいが上うえでした

According to the zoo, he is the oldest panda in Japan.

タンタンは1995年ねんに中国ちゅうごくで生うまれました

Tintin was born in China in 1995

阪神・淡路大震災はんしんあわじだいしんさいのあと日本にっぽんの人ひとたちが元気げんきになることを願ねがって、2000年ねんに神戸市こうべしに来きてもらいました

In 2000, we had people come to Kobe City in hopes of revitalizing the Japanese people after the Great Hanshin-Awaji Earthquake.

タンタンは、ささを食たべたりのんびりしたりするのがかわいくて、人気にんきがありました

Tantan was popular because he was cute when he was seen eating chicken breasts and relaxing.

動物園どうぶつえんは、タンタンを中国ちゅうごくに返かえす約束やくそくを何度なんども延期えんきしてもらいました

The zoo has repeatedly had its promise to return Tintin to China postponed.

2021年ねんに心臓しんぞうの病気びょうきが見みつかって、治療ちりょうを続つづけていました

I was diagnosed with a heart disease in 2021 and continued treatment.

大阪おおさかの女性じょせいは「自分じぶんが子こどものころから見みていました

A woman in Osaka said, ``I’ve been watching it since I was a child.’’

元気げんきになりたいとき会あいに来きていたので、寂さびしいです

I used to come to see you when I wanted to feel better, so I miss you.

タンタン、ありがとう」と話はなしました

Thank you, Tintin.”

パンダの「タンタン」が死しんだ　人ひとの年齢ねんれいで100歳さい

Panda ”Tantan” died at 100 years old

神戸市こうべしの王子動物園おうじどうぶつえんで3月がつ31日にち、パンダの「タンタン」が死しにました

Panda ”Tantan” died on March 31st at Oji Zoo in Kobe City.

タンタンは28歳さいの雌めすで、人ひとの年齢ねんれいにすると100歳さいぐらいでした

Tintin was a 28-year-old female, about 100 years old in human years.

動物園どうぶつえんによると、日本にっぽんにいるパンダでいちばん年齢ねんれいが上うえでした

According to the zoo, he is the oldest panda in Japan.

タンタンは1995年ねんに中国ちゅうごくで生うまれました

Tintin was born in China in 1995

阪神・淡路大震災はんしんあわじだいしんさいのあと日本にっぽんの人ひとたちが元気げんきになることを願ねがって、2000年ねんに神戸市こうべしに来きてもらいました

In 2000, we had people come to Kobe City in hopes of revitalizing the Japanese people after the Great Hanshin-Awaji Earthquake.

タンタンは、ささを食たべたりのんびりしたりするのがかわいくて、人気にんきがありました

Tantan was popular because he was cute when he was seen eating chicken breasts and relaxing.

動物園どうぶつえんは、タンタンを中国ちゅうごくに返かえす約束やくそくを何度なんども延期えんきしてもらいました

The zoo has repeatedly had its promise to return Tintin to China postponed.

2021年ねんに心臓しんぞうの病気びょうきが見みつかって、治療ちりょうを続つづけていました

I was diagnosed with a heart disease in 2021 and continued treatment.

大阪おおさかの女性じょせいは「自分じぶんが子こどものころから見みていました

A woman in Osaka said, ``I’ve been watching it since I was a child.’’

元気げんきになりたいとき会あいに来きていたので、寂さびしいです

I used to come to see you when I wanted to feel better, so I miss you.

タンタン、ありがとう」と話はなしました

Thank you, Tintin.”

パンダの「タンタン」が死しんだ　人ひとの年齢ねんれいで100歳さい

Panda ”Tantan” dies at 100 years old

神戸市こうべしの王子動物園おうじどうぶつえんで3月がつ31日にち、パンダの「タンタン」が死しにました

Panda ”Tantan” died on March 31st at Oji Zoo in Kobe City.

タンタンは28歳さいの雌めすで、人ひとの年齢ねんれいにすると100歳さいぐらいでした

Tintin was a 28-year-old female, about 100 years old in human years.

動物園どうぶつえんによると、日本にっぽんにいるパンダでいちばん年齢ねんれいが上うえでした

According to the zoo, he is the oldest panda in Japan.

タンタンは1995年ねんに中国ちゅうごくで生うまれました

Tintin was born in China in 1995

阪神・淡路大震災はんしんあわじだいしんさいのあと日本にっぽんの人ひとたちが元気げんきになることを願ねがって、2000年ねんに神戸市こうべしに来きてもらいました

In 2000, we had people come to Kobe City in hopes of revitalizing the Japanese people after the Great Hanshin-Awaji Earthquake.

タンタンは、ささを食たべたりのんびりしたりするのがかわいくて、人気にんきがありました

Tantan was popular because he was cute when he was seen eating chicken breasts and relaxing.

動物園どうぶつえんは、タンタンを中国ちゅうごくに返かえす約束やくそくを何度なんども延期えんきしてもらいました

The zoo has repeatedly had its promise to return Tintin to China postponed.

2021年ねんに心臓しんぞうの病気びょうきが見みつかって、治療ちりょうを続つづけていました

I was diagnosed with a heart disease in 2021 and continued treatment.

大阪おおさかの女性じょせいは「自分じぶんが子こどものころから見みていました

A woman in Osaka said, ``I’ve been watching it since I was a child.’’

元気げんきになりたいとき会あいに来きていたので、寂さびしいです

I used to come to see you when I wanted to feel better, so I miss you.

タンタン、ありがとう」と話はなしました

Thank you, Tintin.”

パンダの「タンタン」が死しんだ　人ひとの年齢ねんれいで100歳さい

Panda ”Tantan” died at 100 years old

神戸市こうべしの王子動物園おうじどうぶつえんで3月がつ31日にち、パンダの「タンタン」が死しにました

Panda ”Tantan” died on March 31st at Oji Zoo in Kobe City.

タンタンは28歳さいの雌めすで、人ひとの年齢ねんれいにすると100歳さいぐらいでした

Tintin was a 28-year-old female, about 100 years old in human years.

動物園どうぶつえんによると、日本にっぽんにいるパンダでいちばん年齢ねんれいが上うえでした

According to the zoo, he is the oldest panda in Japan.

タンタンは1995年ねんに中国ちゅうごくで生うまれました

Tantan was born in China in 1995

阪神・淡路大震災はんしんあわじだいしんさいのあと日本にっぽんの人ひとたちが元気げんきになることを願ねがって、2000年ねんに神戸市こうべしに来きてもらいました

In 2000, we had people come to Kobe City in hopes of revitalizing the Japanese people after the Great Hanshin-Awaji Earthquake.

タンタンは、ささを食たべたりのんびりしたりするのがかわいくて、人気にんきがありました

Tantan was popular because he was cute when he was seen eating bamboo and relaxing.

動物園どうぶつえんは、タンタンを中国ちゅうごくに返かえす約束やくそくを何度なんども延期えんきしてもらいました

The zoo has repeatedly had its promise to return Tantan to China postponed.

2021年ねんに心臓しんぞうの病気びょうきが見みつかって、治療ちりょうを続つづけていました

I was diagnosed with a heart disease in 2021 and continued treatment.

大阪おおさかの女性じょせいは「自分じぶんが子こどものころから見みていました

A woman in Osaka said, ``I’ve been watching it since I was a child.’’

元気げんきになりたいとき会あいに来きていたので、寂さびしいです

I used to come to see you when I wanted to feel better, so I miss you.

タンタン、ありがとう」と話はなしました

Thank you, Tantan.”

パンダの「タンタン」が死しんだ　人ひとの年齢ねんれいで100歳さい

Panda ”Tantan” died at 100 years old

神戸市こうべしの王子動物園おうじどうぶつえんで3月がつ31日にち、パンダの「タンタン」が死しにました

Panda ”Tantan” died on March 31st at Oji Zoo in Kobe City.

タンタンは28歳さいの雌めすで、人ひとの年齢ねんれいにすると100歳さいぐらいでした

Tintin was a 28-year-old female, about 100 years old in human years.

動物園どうぶつえんによると、日本にっぽんにいるパンダでいちばん年齢ねんれいが上うえでした

According to the zoo, he is the oldest panda in Japan.

タンタンは1995年ねんに中国ちゅうごくで生うまれました

Tintin was born in China in 1995

阪神・淡路大震災はんしんあわじだいしんさいのあと日本にっぽんの人ひとたちが元気げんきになることを願ねがって、2000年ねんに神戸市こうべしに来きてもらいました

In 2000, we had people come to Kobe City in hopes of revitalizing the Japanese people after the Great Hanshin-Awaji Earthquake.

タンタンは、ささを食たべたりのんびりしたりするのがかわいくて、人気にんきがありました

Tantan was popular because he was cute when he was seen eating chicken breasts and relaxing.

動物園どうぶつえんは、タンタンを中国ちゅうごくに返かえす約束やくそくを何度なんども延期えんきしてもらいました

The zoo has repeatedly had its promise to return Tintin to China postponed.

2021年ねんに心臓しんぞうの病気びょうきが見みつかって、治療ちりょうを続つづけていました

I was diagnosed with a heart disease in 2021 and continued treatment.

大阪おおさかの女性じょせいは「自分じぶんが子こどものころから見みていました

A woman in Osaka said, ``I’ve been watching it since I was a child.’’

元気げんきになりたいとき会あいに来きていたので、寂さびしいです

I used to come to see you when I wanted to feel better, so I miss you.

タンタン、ありがとう」と話はなしました

Thank you, Tintin.”

パンダの「タンタン」が死しんだ　人ひとの年齢ねんれいで100歳さい

Panda ”Tantan” died at 100 years old

神戸市こうべしの王子動物園おうじどうぶつえんで3月がつ31日にち、パンダの「タンタン」が死しにました

Panda ”Tantan” died on March 31st at Oji Zoo in Kobe City.

タンタンは28歳さいの雌めすで、人ひとの年齢ねんれいにすると100歳さいぐらいでした

Tintin was a 28-year-old female, about 100 years old in human years.

動物園どうぶつえんによると、日本にっぽんにいるパンダでいちばん年齢ねんれいが上うえでした

According to the zoo, he is the oldest panda in Japan.

タンタンは1995年ねんに中国ちゅうごくで生うまれました

Tintin was born in China in 1995

阪神・淡路大震災はんしんあわじだいしんさいのあと日本にっぽんの人ひとたちが元気げんきになることを願ねがって、2000年ねんに神戸市こうべしに来きてもらいました

In 2000, we had people come to Kobe City in hopes of revitalizing the Japanese people after the Great Hanshin-Awaji Earthquake.

タンタンは、ささを食たべたりのんびりしたりするのがかわいくて、人気にんきがありました

Tantan was popular because he was cute when he was seen eating chicken breasts and relaxing.

動物園どうぶつえんは、タンタンを中国ちゅうごくに返かえす約束やくそくを何度なんども延期えんきしてもらいました

The zoo has repeatedly had its promise to return Tintin to China postponed.

2021年ねんに心臓しんぞうの病気びょうきが見みつかって、治療ちりょうを続つづけていました

I was diagnosed with a heart disease in 2021 and continued treatment.

大阪おおさかの女性じょせいは「自分じぶんが子こどものころから見みていました

A woman in Osaka said, ``I’ve been watching it since I was a child.’’

元気げんきになりたいとき会あいに来きていたので、寂さびしいです

I used to come to see you when I wanted to feel better, so I miss you.

タンタン、ありがとう」と話はなしました

Thank you, Tintin.”