Ark 2 production halted due to sanctions; Japan also has an interest in Russian LNG business
ロイター通信は2日、日本が権益の一部を持つロシア北極圏の液化天然ガス（LNG）開発事業「アークティックLNG2」が、ウクライナ侵攻に伴う対ロ制裁の影響で生産を一時停止したと報じた
On the 2nd, Reuters reported that Arctic LNG 2, a liquefied natural gas (LNG) development project in the Russian Arctic in which Japan has a partial interest, had temporarily suspended production due to sanctions against Russia following the invasion of Ukraine.
Multiple sources said that the delay in the procurement of ice-breaking tankers to transport LNG through the Northern Sea Route and other routes due to sanctions was a contributing factor.
ロシアのガス大手ノバテクが主導しているアーク2は昨年11月に米政府の制裁対象に加えられ、日本などの外国企業は昨年12月に事業参画の停止を表明した
Ark 2, which is led by Russian gas giant Novatek, was added to the US government’s list of sanctions in November last year, and Japanese and other foreign companies announced they would suspend participation in the project in December last year.
ロシアメディアなどによると、アーク2は昨年12月に第1生産ラインが稼働を開始
According to Russian media, the first production line of Ark 2 started operating in December last year.
However, production decreased sharply from January to February this year.
Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
