日本報紙
東京とうきょう原宿はらじゅく新商業施設しんしょうぎょうしせつ 銭湯せんとうにレトロな飲食店いんしょくてんなど
2024-04-09 16:00:24
翻譯
Anonymous 10:04 09/04/2024
0 0
Jalv Cheng 11:04 09/04/2024
0 0
Anonymous 17:04 10/04/2024
0 0
添加翻譯
東京とうきょう原宿はらじゅく新商業施設しんしょうぎょうしせつ 銭湯せんとうにレトロな飲食店いんしょくてんなど
label.tran_page 東京原宿的新商業設施,包括公共浴室和復古餐廳

 若者文化わかものぶんか発信拠点はっしんきょてんとしてられる東京とうきょう原宿はらじゅくに、あたらしいタイプ商業施設しょうぎょうしせつオープンします

label.tran_page 一座新型商業設施將在被譽為青年文化中心的東京原宿開幕。


 17にち開業かいぎょうする「東急とうきゅうプラザ原宿はらじゅく『ハラカド』」は、地下ちか1かいから屋上おくじょうテラスまでの9つのフロアに75店舗てんぽはいります
label.tran_page 將於 17 日開幕的東急廣場原宿原門堂,從地下到屋頂露台共 9 層,共有 75 間店鋪。


 原宿はらじゅくエリアでは唯一ゆいいつ銭湯せんとう設置せっちされたほか、クリエーターがプロデュースする飲食店いんしょくてん路地裏ろじうらあるような居酒屋いざかやなどならんでいます
label.tran_page 除了原宿地區唯一的公共浴池之外,還有創作者製作的餐廳和看起來像在後巷裡都能找到的居酒屋。


 原宿はらじゅくエリアは訪日外国人客ほうにちがいこくじんきゃくにも人気にんきたかく、多様たよう来場者らいじょうしゃ地域ちいき活性化かっせいか目指めざということです
label.tran_page 原宿地區也深受訪日外國遊客的歡迎,其目的是歡迎多樣化的遊客並振興該地區。