Japanese News: 新しい半導体を日本で作るための会社　8つの会社がお金を出す

新あたらしい半導体はんどうたいを日本にっぽんで作つくるための会社かいしゃ　8つの会社かいしゃがお金かねを出だす

(Translation by Tagood Japanese) Company to make new semiconductors (for microchips) in Japan. 8 companies pay in.

日本にっぽんで新あたらしい技術ぎじゅつの半導体はんどうたいを生産せいさんするための会社かいしゃができました

In Japan, A company has started to manufacture technologically new semiconductors.

新あたらしい会社かいしゃの名前なまえは、ラテン語ごで「速はやい」という意味いみの「Rapidusらぴだす」です

The new companies name, which in Latin means ”fast”, is ”Rapidus”.

トヨタ自動車じどうしゃ、ソニーグループ、NTTなど8つの会社かいしゃがお金かねを出だしています

Eight companies, including Toyota Motor Corporation, Sony Group, and NTT (Nippon Telegraph and Telephone), are contributing money.

この会社かいしゃでは、自動じどう運転うんてんやAIなどのために、将来しょうらい必要ひつようになる新あたらしい半導体はんどうたいを作つくる計画けいかくです

In this company, they plan to make new semiconductors which will be needed in the future for automatic driving and AI.

外国がいこくの会社かいしゃもまだ生産せいさんしていない2ナノメートル以下いかの半導体はんどうたいを作つくります

They will make semiconductors less than 2 nanometers(in size), which foreign companies are not yet manufacturing.

会社かいしゃは、2027年ねんごろから生産せいさんを始はじめたいと考かんがえています

The company is planning to start production from the year 2027 approximately.

日本にっぽんは今いま、アメリカや台湾たいわんなどと比くらべて、半導体はんどうたいの技術ぎじゅつが遅おくれています

Currently, Japan’s semiconductor technology is behind schedule compared to the likes of America and Taiwan.

専門家せんもんかは「新あたらしい半導体はんどうたいの技術ぎじゅつを研究けんきゅうする人ひとを育そだてなければなりません

Experts say ”We have to promote the growth of the people who are doing research on semiconductor technology...

外国がいこくからいろいろと教おしえてもらう必要ひつようがあります」と話はなしています

...We need to learn a lot from foreign countries,” They say.

新あたらしい半導体はんどうたいを日本にっぽんで作つくるための会社かいしゃ　8つの会社かいしゃがお金かねを出だす

Companies to make new semiconductors in Japan. 8 companies pay.

日本にっぽんで新あたらしい技術ぎじゅつの半導体はんどうたいを生産せいさんするための会社かいしゃができました

A company was established in Japan to produce semiconductors with new technology.

新あたらしい会社かいしゃの名前なまえは、ラテン語ごで「速はやい」という意味いみの「Rapidusらぴだす」です

The name of the new company is ”Rapidus”, which means ”fast” in Latin.

トヨタ自動車じどうしゃ、ソニーグループ、NTTなど8つの会社かいしゃがお金かねを出だしています

8 companies such as Toyota Motor, Sony Group, and NTT are providing money.

この会社かいしゃでは、自動じどう運転うんてんやAIなどのために、将来しょうらい必要ひつようになる新あたらしい半導体はんどうたいを作つくる計画けいかくです

The company plans to make new semiconductors that will be needed in the future for things like autonomous driving and AI.

外国がいこくの会社かいしゃもまだ生産せいさんしていない2ナノメートル以下いかの半導体はんどうたいを作つくります

They will make semiconductors of 2 nm or less, which are not yet produced by foreign companies.

会社かいしゃは、2027年ねんごろから生産せいさんを始はじめたいと考かんがえています

The company hopes to start production around 2027.

日本にっぽんは今いま、アメリカや台湾たいわんなどと比くらべて、半導体はんどうたいの技術ぎじゅつが遅おくれています

Japan is currently lagging behind the United States and Taiwan in terms of semiconductor technology.

専門家せんもんかは「新あたらしい半導体はんどうたいの技術ぎじゅつを研究けんきゅうする人ひとを育そだてなければなりません

Experts say, ”We must train people to research new semiconductor technology.

外国がいこくからいろいろと教おしえてもらう必要ひつようがあります」と話はなしています

We need to learn various things from foreign countries.”