Báo tiếng Nhật
10がつ日本にっぽん外国人がいこくじん 49まんにん以上いじょうえた
2022-11-17 16:30:00
Bản dịch
Ngô Ngọc 16:11 17/11/2022
0 0
Thêm bản dịch
10がつ日本にっぽん外国人がいこくじん 49まんにん以上いじょうえた
label.tran_page Người nước ngoài đến Nhật Bản trong tháng 10 tăng lên hơn 490.000

政府せいふは10がつ11にちに、外国がいこくから日本にっぽんはいときの規則きそくおおきくえました

label.tran_page Vào ngày 11 tháng 10, chính phủ đã thực hiện những thay đổi lớn đối với các quy tắc nhập cảnh vào Nhật Bản từ nước ngoài.
このため日本にっぽんひとえて、日本政府観光にほんせいふかんこうきょく計算けいさんによると、10がつに49まんにん以上いじょう外国人がいこくじん旅行りょこうなど日本にっぽんました
label.tran_page Vì lý do này, số lượng người đến Nhật Bản đã tăng lên và theo tính toán của Tổ chức Du lịch Quốc gia Nhật Bản, hơn 490.000 người nước ngoài đã đến Nhật Bản để du lịch trong tháng 10.
9がつの2.4ばいです
label.tran_page gấp 2,4 lần so với tháng 9
韓国かんこくからが12まんにんぐらいいちばんおおくて、つぎアメリカ香港ほんこん台湾たいわんなどです
label.tran_page Khoảng 120.000 người đến từ Hàn Quốc, số lượng lớn nhất, tiếp theo là Hoa Kỳ, Hồng Kông và Đài Loan.

くに今月こんげつ15にち、たくさんのきゃくったふね日本にっぽんことができるようにしたといました

label.tran_page Vào ngày 15 tháng này, nước này cho biết các tàu có nhiều hành khách có thể đến Nhật Bản.
このようなふねは、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで2ねんあいだことができませんでした
label.tran_page Một con tàu như thế này đã không thể đến trong hai năm do sự cố Covid-19

外国人がいこくじんえたことについて観光庁かんこうちょうひとは「日本にっぽんやすくなったことと、円安えんやすのためだとおもいます

label.tran_page Về sự gia tăng số lượng người nước ngoài, một người từ Cơ quan Du lịch Nhật Bản cho biết: ”Tôi nghĩ rằng đó là vì đến Nhật Bản dễ dàng hơn và vì đồng yên đang mất giá.
日本にっぽんひとがまだすくないくにからどうしたらてもらえるかかんがえたいです」とはなしました
label.tran_page Tôi muốn nghĩ về cách thu hút mọi người từ các quốc gia vẫn còn ít người đến Nhật Bản.”