Báo tiếng Nhật: サッカーのワールドカップがカタールで始まる

サッカーのワールドカップがカタールで始はじまる

World Cup bóng đá bắt đầu ở Qatar

4年ねんに1回かいのサッカーのワールドカップが20日はつか、中東ちゅうとうで初はじめてカタールで始はじまりました

World Cup của bóng đá bốn năm một lần bắt đầu ở Qatar lần đầu tiên ở Trung Đông.

カタールの夏なつはとても暑あついため、11月がつに開ひらくことになったのも初はじめてです

Mùa hè của Qatar rất nóng, vì vậy đây là lần đầu tiên tôi mở cửa vào tháng 11.

カタールの会場かいじょうで、大会たいかいをお祝いわいするイベントがありました

Có một sự kiện để ăn mừng giải đấu tại địa điểm Qatar

有名ゆうめいな俳優はいゆうのモーガン・フリーマンさんが「サッカーは世界せかいに広ひろがって、すばらしい試合しあいを愛あいする気持きもちは国くにと国くにをつなげます」と言いいました

Một diễn viên nổi tiếng Morgan Freeman nói, Bóng đá lan sang thế giới và yêu một trò chơi tuyệt vời kết nối đất nước và đất nước.

イベントの最後さいごに花火はなびが上あがって、会場かいじょうに来きた人ひとたちは大おおきな声こえを出だして喜よろこんでいました

Pháo hoa tăng lên vào cuối sự kiện, và những người đến địa điểm này hài lòng với một giọng nói lớn.

ヨーロッパでは、会場かいじょうをつくる仕事しごとをした外国人がいこくじんや、性的せいてきマイノリティーの人ひとたちの人権じんけんの問題もんだいなどについて、カタールを批判ひはんする意見いけんがあります

Ở châu Âu, có những ý kiến chỉ trích Qatar về các vấn đề nhân quyền của người nước ngoài và thiểu số tình dục làm việc tại địa điểm này.

大会たいかいは29日にち間かんで、32のチームが試合しあいをします

Giải đấu sẽ là 29 ngày và 32 đội sẽ chơi một trò chơi

日本にっぽんの最初さいしょの試合しあいは23日にちで、ドイツと行おこないます

Trận đấu đầu tiên của Nhật Bản sẽ được tổ chức với Đức vào ngày 23

サッカーのワールドカップがカタールで始はじまる

rận đấu Worldcup bóng đá sẽ được khai mạc ở Qatar

4年ねんに1回かいのサッカーのワールドカップが20日はつか、中東ちゅうとうで初はじめてカタールで始はじまりました

vào ngày 20,World cup bóng đá 4 năm 1 lần đã khai mạc lần đầu tiên ở Qatar vùng Trung Đông .

カタールの夏なつはとても暑あついため、11月がつに開ひらくことになったのも初はじめてです

Mùa hè ở Qatar , bởi vì rất nóng cho nên bắt đâu khai mạc vào tháng 11.

カタールの会場かいじょうで、大会たいかいをお祝いわいするイベントがありました

tại hội trường Qatar, đã có một sự kiện diễn ra để chúc mừng đại hội,

有名ゆうめいな俳優はいゆうのモーガン・フリーマンさんが「サッカーは世界せかいに広ひろがって、すばらしい試合しあいを愛あいする気持きもちは国くにと国くにをつなげます」と言いいました

Diễn viên điện ảnh nổi tiếng Mogan freman đã phát biểu :bộ môn bóng đá đang mở rộng trên toàn thế giới, với tình yêu đối với các trận đấu sẽ kết nối các nước lại với nhau,.

イベントの最後さいごに花火はなびが上あがって、会場かいじょうに来きた人ひとたちは大おおきな声こえを出だして喜よろこんでいました

Màn bắn pháo hoa đã được trình diễn vào phút cuối của sự kiện, mọi người có mọi ở hội trường đã vui mừng hò reo .

ヨーロッパでは、会場かいじょうをつくる仕事しごとをした外国人がいこくじんや、性的せいてきマイノリティーの人ひとたちの人権じんけんの問題もんだいなどについて、カタールを批判ひはんする意見いけんがあります

ở Châu Âu , đã có một vài ý kiến phê bình về việc một số ng ngoại quốc đã làm việc và một số người thuộc tạo ra hội trường và và nhân quyền của cộng đồng LGBT

大会たいかいは29日にち間かんで、32のチームが試合しあいをします

Đại hội sẽ có sự tham gia của 32 đội tuyển và kéo dài khoảng 29 ngày.