家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
大手電力おおてでんりょく4社しゃ「規制料金きせいりょうきん」値上ねあげ申請しんせいへ　燃料費高騰ねんりょうひこうとうで
2022-11-27 11:02:02
翻譯
Wilson 23:11 27/11/2022
0 0
添加翻譯
大手電力おおてでんりょく4社しゃ「規制料金きせいりょうきん」値上ねあげ申請しんせいへ　燃料費高騰ねんりょうひこうとうで
label.tran_page

　燃料費ねんりょうひの高騰こうとうが続つづくなか、東京電力とうきょうでんりょくなど大手電力おおてでんりょく4社しゃは国くにの認可にんかが必要ひつような「規制料金きせいりょうきん」の値上ねあげを年内ねんないにも申請しんせいする方針ほうしんを固かためました

label.tran_page 由於燃料成本持續上漲，包括東京電力公司在內的四大電力公司已決定申請提高“調節率”，這需要政府在年底前批准。

　全国ぜんこくでおよそ7割わりの家庭かていが契約けいやくする「規制料金きせいりょうきん」は国くにの規制きせいで燃料調整費ねんりょうちょうせいひなどに「上限じょうげん」が設もうけられていますが、大手電力おおてでんりょく10社しゃすべてがこの上限じょうげんに達たっしています
label.tran_page

　このため燃料価格ねんりょうかかくの上昇分じょうしょうぶんを料金りょうきんにこれ以上転嫁いじょうてんかできず電気でんきを売うるほど赤字あかじが膨ふくらむ状態じょうたいで、東京とうきょう、東北とうほく、北陸ほくりく、中国ちゅうごくの電力でんりょく4社しゃが年内ねんないにも政府せいふに値上ねあげを申請しんせいする方針ほうしんを固かためました
label.tran_page 燃料成本飆升 四大電力公司申請加息

　東京電力とうきょうでんりょくが申請しんせいをすれば10年ねんぶりとなります
label.tran_page

　四国しこくと沖縄おきなわの電力でんりょく2社しゃも申請しんせいを検討けんとうするなど、料金りょうきんを見直みなおす動うごきが加速かそくしています
label.tran_page