Scottish independence referendum ruled by UK Supreme Court
英最高裁は２３日、スコットランド行政府に対し、英国からの独立の是非を問う住民投票を一方的に実施することはできないとする判断を下しました
The British Supreme Court has ruled that the Scottish government cannot unilaterally hold a referendum on independence from the United Kingdom.
It will be a blow to the movement aiming for independence, and it is likely that there will be voices of welcome from the legislative powers that defend the maintenance of the coalition.
最高裁は、英国議会の承認を得ないまま来年１０月に住民投票を行おうとするスコットランド民族党（ＳＮＰ）の取り組みを全会一致で退けました
The Supreme Court has unanimously rejected an effort by the Scottish National Party (SNP) to hold a referendum next October without the approval of the UK Parliament.
ただ今回の判断が下っても、独立を巡る白熱した議論が収まる公算は小さいです
However, even if this decision is made, it is unlikely that the heated debate over independence will subside.
Scottish independence has been a hot topic in British politics for the past decade
Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
