家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
生活費せいかつひが高たかい都市とし　NYとシンガポールが1位い
2022-12-03 11:02:02
翻譯
胡巧寧 14:12 06/12/2022
0 0
添加翻譯
生活費せいかつひが高たかい都市とし　NYとシンガポールが1位い
label.tran_page 紐約與新加坡在生活開銷高的都市中排名第一位。

　世界せかいの生活費せいかつひが高たかい都市としランキングでアメリカのニューヨークとシンガポールが同率どうりつで1位いとなりました

label.tran_page 美國紐約和新加坡在全球生活成本最高的城市排名中並列第一。

　エコノミスト誌し「インテリジェンスユニット」は8月がつから9月がつにかけて世界せかいの主要しゅよう172都市としで商品しょうひんやサービスの価格かかくをアメリカドルに換算かんさんして指数化しすうかしました
label.tran_page 經濟學人雜誌《情報單位》對8-9月全球172個主要城市的商品和服務價格換算成美元進行了指數化。

　都市別としべつでは、ニューヨークとシンガポールが同率どうりつで最もっとも高たかく、イスラエルのテルアビブが続つづきました
label.tran_page 按城市，紐約及新加坡最高，其次是以色列的特拉維夫。

　アメリカでは記録的きろくてきなインフレが続つづいていて、ニューヨークのほか、ロサンゼルスとサンフランシスコもトップ10入はいりしています
label.tran_page 美國通貨膨脹持續創紀錄，紐約、洛杉磯和舊金山位列前 10 名

　東京とうきょうは円安えんやすが進すすんだことなどから去年きょねんの13位いから37位いと大おおきく順位じゅんいを下さげました
label.tran_page 由於日元貶值，東京從去年的第13位大幅下降至第37位。

　一方いっぽう、上昇率じょうしょうりつの順位じゅんいはモスクワ、サンクトペテルブルクとロシアの都市としがトップ2を占しめました
label.tran_page 另一方面，莫斯科、聖彼得堡和俄羅斯城市在增長率方面佔據前兩位。