Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back
Japanese newspaper
岸田きしだ文雄ふみおさんが自民党じみんとうの新あたらしい総裁そうさいになる
2021-09-29 17:45:00
Translation
Anonymous 12:09 29/09/2021
0 0
Add translation
岸田きしだ文雄ふみおさんが自民党じみんとうの新あたらしい総裁そうさいになる
label.tran_page Fumio Kishida becomes the new president of the Liberal Democratic Party

29日にち、菅すが総理大臣そうりだいじんのあとに自民党じみんとうのトップの総裁そうさいになる人ひとを選えらぶ選挙せんきょがありました

label.tran_page On the 29th, after Prime Minister Suga, there was an election to select a person to become the top president of the Liberal Democratic Party.

選挙せんきょには4人にんが出でて、自民党じみんとうの国会議員こっかいぎいんなどが投票とうひょうをしました

label.tran_page Four people participated in the election, and members of the LDP parliament and others voted.
しかし、全体ぜんたいの半分はんぶん以上いじょうの票ひょうを取とった人ひとはいませんでした
label.tran_page However, no one got more than half of the votes.
このため、票ひょうがいちばん多おおかった岸田きしだ文雄ふみおさんと、次つぎに多おおかった河野こうの太郎たろうさんのどちらかを選えらぶ最後さいごの投票とうひょうを行おこないました
label.tran_page For this reason, we held the final vote to choose between Fumio Kishida, who had the most votes, and Taro Kono, who had the next most votes.
岸田きしださんが257票ひょう、河野こうのさんが170票ぴょうを取とって、岸田きしださんが新あたらしい総裁そうさいに決きまりました
label.tran_page Mr. Kishida got 257 votes and Mr. Kono got 170 votes, and Mr. Kishida was appointed as the new president.

10月がつ4日よっかの国会こっかいでは、新あたらしい総理大臣そうりだいじんを選えらぶ選挙せんきょがあります

label.tran_page There will be an election to elect a new prime minister in parliament on October 4th
この選挙せんきょで、岸田きしださんが日本にっぽんで100番ばん目めの総理大臣そうりだいじんになりそうです
label.tran_page Mr. Kishida is likely to become the 100th Prime Minister in Japan in this election.