日本新闻: 「ユーチューブ」がチャンネル閉鎖中国外務省が不快感

背部

「ユーチューブ」がチャンネル閉鎖へいさ中国ちゅうごく外務省がいむしょうが不快ふかい感かん

8/24/2019 5:56:37 AM +09:00

翻譯

Anonymous 07:08 24/08/2019

0 0

添加翻譯

「ユーチューブ」がチャンネル閉鎖へいさ中国ちゅうごく外務省がいむしょうが不快ふかい感かん

“YouTube”進入頻道。

香港ほんこんで続つづく抗議こうぎ活動かつどうをめぐり、アメリカのグーグルが傘下さんかに持もつ動画どうが共有きょうゆうサイト「ユーチューブ」の、中国ちゅうごく当局とうきょくが関与かんよしたとみられる200余あまりのチャンネルを閉鎖へいさしたことについて、中国ちゅうごく外務省がいむしょうは「中国ちゅうごくの14億おく人にんの願ねがいは香港ほんこんの暴力ぼうりょくを制圧せいあつすることで、その意志いしは封殺ふうさつできない」として不快ふかい感かんを示しめしました

關於我們在YouTube網站“YouTube”上有超過200個頻道，這些頻道遍布全球，以及它在美國的情況。

アメリカのグーグルは、傘下さんかに持もつ動画どうが共有きょうゆうサイト「ユーチューブ」で、香港ほんこんで続つづく抗議こうぎ活動かつどうに関にかんする映像えいぞうが組織そしき的てきに投稿とうこうされていたとして、210のチャンネルを閉鎖へいさしたと発表はっぴょうし、今回こんかいの措置そちは中国ちゅうごく当局とうきょくの関与かんよを確認かくにんしたためとみられています

在美國，谷歌擁有一個名為YouTube的210頻道網站，據說它已經通過了210個頻道，好像它將會連續播出一樣。

これについて、中国ちゅうごく外務省がいむしょうの耿爽報道ほうどう官かんは23日にちの記者きしゃ会見かいけんで、グーグルがとった措置そちについて詳細しょうさいは把握はあくしていないとしたうえで「香港ほんこんの同胞どうほうを含ふくむ14億おく人にんの中国人ちゅうごくじんの最大さいだいの願ねがいは香港ほんこんの暴力ぼうりょくを制圧せいあつして秩序ちつじょを回復かいふくすることだ

關於這一點，Chung Gokusho的令人耳目一新的方法是23歲，據說谷歌沒有開放谷歌已採取的網站。

14億おく人にんの意志いしは操あやつることはできず、当然とうぜん、封殺ふうさつすることもできない」と述のべ、グーグルの措置そちに不快ふかい感かんを示しめしました

14 Okunin沒有石井不能被對待，他不能混淆，“他說。

香港ほんこん情勢じょうせいをめぐってはアメリカのツイッターとフェイスブックが、香港ほんこんでのデモの正当せいとう性せいをおとしめるなど政治せいじ的てきな対立たいりつをあおる内容ないようが投稿とうこうされていたとして900以上いじょうのアカウントを閉鎖へいさしたと発表はっぴょうし、これらには中国ちゅうごく当局とうきょくの関与かんよが確認かくにんされたと指摘してきしています

就香港而言，美國Twitter和Facebook表示，他們試圖避免深入挖掘真實情況，例如在香港展示示範，就好像他們試圖避免詢問他們最喜歡的東西一樣