Japanese newspaper
阿寒あかんこにマリモがどのくらいある調査ちょうさをする
2019-08-27 11:30:00
Translation
LT 21:08 27/08/2019
0 0
Add translation
阿寒あかんこにマリモがどのくらいある調査ちょうさをする
label.tran_page Investigate how many marimos are in the Lake Akan

マリモはボールのようなかたちをしたで、北海道ほっかいどう釧路くしろしある阿寒あかんこのマリモはくに特別とくべつ天然記念物てんねんきねんぶつです

label.tran_page Marimo is an algae shaped like a ball. Lake Akan in Kushiro, Hokkaido is a special natural monument of the country.
阿寒あかんこでは10ねんぐらいまえからみずうみなかくさきゅうえて、マリモがそだ場所ばしょせまくなっています
label.tran_page In Lake Akan, the grass in the lake has suddenly increased for about 10 years, and the place where marimos grow are becoming narrower.
このため、マリモがているかもしれないと心配しんぱいするひともいます
label.tran_page For this reason, some people are worried that marimos may be declining.

25にち釧路くしろし阿寒あかんこにマリモがどのくらいあるか、調査ちょうさはじめました

label.tran_page On the 25th, Kushiro City began investigating how many marimos are in Lake Akan
まえ調査ちょうさは22ねんまえでした
label.tran_page The previous survey was 22 years ago.
調査ちょうさでは、みずうみなかからマリモをしておおきさやおもさを調しらべています
label.tran_page In the survey, Marimo is taken out of the lake and the size and weight are examined.
20cm以上いじょうおおきさのマリモもありました
label.tran_page There was also marimo over 20cm in size

釧路くしろしは「マリモがないように、みずうみくさをどうするかかんがえたいとおもいます」とはなしています

label.tran_page Kushiro city said, “(they) want to think about what to do with the grass in the lake so that marimo does not decrease.”