Japanese newspaper
どもをいじめからたすけるためにできることをかんがえる
2019-08-29 11:30:00
Translation
Anonymous 03:08 29/08/2019
0 0
Add translation
どもをいじめからたすけるためにできることをかんがえる
label.tran_page Think about what you can do to help your child out of bullying

夏休なつやすわるころ、いじめ原因げんいん学校がっこうかなくなるどもや自殺じさつするどもがおおくなります

label.tran_page At the end of summer vacation, more children will not go to school due to bullying and more children will commit suicide
27にちどものいじめ問題もんだいについてかんがえてきた山崎やまさき聡一郎そういちろうさん小森こもり美登里みどりさんがはなしをするイベントがありました
label.tran_page On the 27th, there was an event where Shinichiro Yamazaki and Mitsuru Komori talked about the problem of bullying children

山崎やまさきさんは、どもたちに自分じぶんまも法律ほうりつなどをわかりやすく説明せつめいしたほん今月こんげつしました

label.tran_page Yamazaki-san released a book this month that explained to children the laws that protect them
山崎やまさきさんは「どもたちはけっしてわるくありません
label.tran_page Mr. Yamazaki said, “Children are not bad at all.
学校がっこう先生せんせいまわにいる大人おとなどもをたすなければなりません」とはなしました
label.tran_page School teachers and adults around them have to help the children.

小森こもりさんむすめいじめ原因げんいん自殺じさつしました

label.tran_page Komori's daughter committed suicide because of bullying
小森こもりさんは「どもが『大丈夫だいじょうぶ』とときはいじめられていることがおおです
label.tran_page Mr. Komori said, “When a child says“ It ’s okay ”, it ’s often bullied.
なにかあったら大人おとなしんはなしてね』とはなしてあげることが大切たいせつです」とはなしていました
label.tran_page “It ’s important to talk to someone who believes if you have something.”