家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
元もとビッグバンＶ．Ｉが再出頭さいしゅっとう　常習賭博容疑じょうしゅうとばくようぎで　韓国かんこく
2019-08-30 16:40:05Z
翻譯
Anonymous 16:02 20/02/2021
0 0
添加翻譯
元もとビッグバンＶ．Ｉが再出頭さいしゅっとう　常習賭博容疑じょうしゅうとばくようぎで　韓国かんこく
label.tran_page 前大爆炸V我因涉嫌在韓國賭博而再次出現

常習じょうしゅう賭博とばくと外国為替取引法違反がいこくかわせとりひきほういはんの疑うたがいで立件りっけんされた人気にんきグループ、ＢＩＧＢＡＮＧ（ビッグバン）の元もとメンバー、イ・スンヒョン（引退前いんたいまえの芸名げいめいＶ．Ｉ）氏し（２８）が２８日にち、警察けいさつに出頭しゅっとうしました

label.tran_page 李廣h（28歲）是BIGBANG的前成員，BIGBANG是一個廣受歡迎的組織，涉嫌違反習慣性賭博和外匯交易法，並於28日出現在警察局。

売春ばいしゅんあっせんなどの疑うたがいで書類送検しょるいそうけんされて以来いらい、６５日にちぶりに再ふたたび取とり調しらべを受うけます
label.tran_page 自從文件因涉嫌賣淫調解等而寄出後，我將在65天內再次受到訊問。
イ氏しは出頭しゅっとうの際さい、報道陣ほうどうじんに対たいし「誠実せいじつな姿勢しせいで警察けいさつの取とり調しらべに臨のぞみます
label.tran_page 李先生露面時對記者說：“我們將以真誠的態度進行警察審訊。
心配しんぱいをかけて申もうし訳わけない」と述のべてソウル地方警察庁ちほうけいさつちょうに入はいりました
label.tran_page 抱歉，我感到抱歉，“他進入了首爾市警察局。

「ＢＩＧＢＡＮＧが所属しょぞくする大手芸能事務所おおてげいのうじむしょＹＧエンターテインメントの創業者そうぎょうしゃで、代表だいひょうプロデューサーを先さきごろ退しりぞいた梁鉉錫ヤンヒョンソク（ヤン・ヒョンソク）氏し（４９）も同おなじ容疑ようぎで立件りっけんされています

label.tran_page “ BIGBANG所屬的主要娛樂機構YG Entertainment的創始人楊賢淑（49）最近也從代表製片人中退休，他也被控以同樣的罪名。
警察けいさつはイ氏しに対たいし、捜査内容そうさないようを基もとに容疑ようぎについて全般的ぜんぱんてきに取とり調しらべる方針ほうしんです
label.tran_page 警方計劃根據調查內容對李先生進行總體調查。