Báo tiếng Nhật: 京都アニメーションの新しい映画が始まる

京都きょうとアニメーションの新あたらしい映画えいがが始はじまる

Phim mới cuả Kyoto Animashion sẽ được bắt đầu

京都きょうとアニメーションは、７月がつに建物たてものに火ひをつけられて、仕事しごとをしていた大勢おおぜいの人ひとが亡なくなりました

Kyoto Animashion đã bị thiêu trụi từ tháng 7, thành quả lao động của nhiều người đã mất toàn bộ.

６日むいか、この会社かいしゃのアニメで火事かじの前まえの日ひにできていた「ヴァイオレット・エヴァーガーデン外伝がいでん」が映画館えいがかんで始はじまりました

Ngày 6, bộ phim hoạt hình Violet Evergarden ngoại truyện được hoàn thành vào ngày trước ngày phát hỏa đã được khởi công chiếu.

火事かじで亡なくなったりけがをしたりした人ひとも、この映画えいがを作つくっていました

Những người bị thương hoặc chết trong trận hỏa hoạn cũng đã tạo nên bộ phim này.

今いままで京都きょうとアニメーションでは、映画えいがの最後さいごに名前なまえを出だすのは作つくった経験けいけんが１年ねん以上いじょうある人ひとたちだけでした

cho đến bây giờ, Kyoto Animashion là những người kinh nghiệm trên 1 năm mới có tên xuất hiện ở cuối bộ phim

しかし、この映画えいがの監督かんとくは作つくった人ひとみんなの名前なまえを出だすと決きめて、紹介しょうかいしました

Tuy nhiên, đạo diễn của bộ phim này đã quyết định rằng sẽ giới thiệu tên của tất cả mọi người đã tạo nên bộ phim này.

映画えいがを見みた大学生だいがくせいは「すてきな絵えや細こまかい表現ひょうげんで、作つくった人ひとたちの気持きもちを感かんじました」と話はなしていました

Một sinh viên đại học đến xem phim đã nói rằng: Thật là những hình ảnh tuyệt vời, và biểu hiện chi tiết, tôi cảm nhận được cảm xúc của những người đã làm nên bộ phim này

映画えいがは２６日にちまでです

Bộ phim được chiếu đến ngày 26.

京都きょうとアニメーションの新あたらしい映画えいがが始はじまる

bắt đầu bộ phim hoạt hinh tokyo mới

京都きょうとアニメーションは、７月がつに建物たてものに火ひをつけられて、仕事しごとをしていた大勢おおぜいの人ひとが亡なくなりました

bộ phim hoạt hình tokyo ,vào tháng 7 tòa nhà bị cháy,phần lớn đông người đang làm việc đã chết

６日むいか、この会社かいしゃのアニメで火事かじの前まえの日ひにできていた「ヴァイオレット・エヴァーガーデン外伝がいでん」が映画館えいがかんで始はじまりました

ngày 6,công ty phim hoạt hình đã hoàn thành bộ phim trước ngày xảy ra hỏa hoạn và đã được chiếu ở rạp chiếu phim

火事かじで亡なくなったりけがをしたりした人ひとも、この映画えいがを作つくっていました

cho dù vụ hỏa hoạn làm chết người cũng như bị thương nhưng vẫn sản xuất bộ phim

今いままで京都きょうとアニメーションでは、映画えいがの最後さいごに名前なまえを出だすのは作つくった経験けいけんが１年ねん以上いじょうある人ひとたちだけでした

đến bây giờ phim hoạt hình tokyo,những người có kinh nghiệm làm trên 1 năm đã đặt tên cuối cùng cho bộ phim

しかし、この映画えいがの監督かんとくは作つくった人ひとみんなの名前なまえを出だすと決きめて、紹介しょうかいしました

tuy nhiên,giám đốc bộ phim này đã giới thiệu rằng quyết định đặt tên của mọi người hay tác giả

映画えいがを見みた大学生だいがくせいは「すてきな絵えや細こまかい表現ひょうげんで、作つくった人ひとたちの気持きもちを感かんじました」と話はなしていました

sinh viên đại học đã xem bộ phim và nhận xét rằng{biểu hiện được những họa tiết đẹp,và những cảm xúc của những người làm phim}

映画えいがは２６日にちまでです

bộ phim chiếu đến ngày 26.