家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
京都きょうとアニメーションの新あたらしい映画えいがが始はじまる
2019-09-09 16:45:00
翻譯
Hungsl 00:09 10/09/2019
5 0
Anonymous 02:09 10/09/2019
4 0
添加翻譯
京都きょうとアニメーションの新あたらしい映画えいがが始はじまる
label.tran_page 京都動畫的新電影上映了。

京都きょうとアニメーションは、７月がつに建物たてものに火ひをつけられて、仕事しごとをしていた大勢おおぜいの人ひとが亡なくなりました

label.tran_page 京都動畫的建築物在7月燒毀了，許多工作人員死亡。

６日むいか、この会社かいしゃのアニメで火事かじの前まえの日ひにできていた「ヴァイオレット・エヴァーガーデン外伝がいでん」が映画館えいがかんで始はじまりました

label.tran_page “Violet Evergarden 外傳”是在這家公司火災前製作的，於6日開始在電影院上映。

火事かじで亡なくなったりけがをしたりした人ひとも、この映画えいがを作つくっていました

label.tran_page 死於火災或受傷的人，也曾經參加製作這部電影。
今いままで京都きょうとアニメーションでは、映画えいがの最後さいごに名前なまえを出だすのは作つくった経験けいけんが１年ねん以上いじょうある人ひとたちだけでした
label.tran_page 到目前為止，在京都動畫的電影最後命名之前，已經有一年多的製作經驗。
しかし、この映画えいがの監督かんとくは作つくった人ひとみんなの名前なまえを出だすと決きめて、紹介しょうかいしました
label.tran_page 然而，這部電影的導演決定介紹每個人的名字。

映画えいがを見みた大学生だいがくせいは「すてきな絵えや細こまかい表現ひょうげんで、作つくった人ひとたちの気持きもちを感かんじました」と話はなしていました

label.tran_page 看過這部電影的大學生說：“我感受到了用漂亮的照片和精美的表情製作它的人們的感受。”

映画えいがは２６日にちまでです

label.tran_page 這部電影放到26日為止。