家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
「世界一高せかいいちたかい山やま」はエベレストだけではないという事実じじつ
2019-09-13 13:26:50Z
翻譯
Anonymous 12:09 13/09/2019
0 0
添加翻譯
「世界一高せかいいちたかい山やま」はエベレストだけではないという事実じじつ
label.tran_page “世界上最高的山峰”不僅僅是珠穆朗瑪峰

　世界せかいで一番いちばん「標高ひょうこう」が高たかい山やまは？　という質問しつもんに対たいする正解せいかいは、標高ひょうこう8848メートルのエベレストです

label.tran_page 什麼是世界上海拔最高的山峰？這個問題的正確答案是海拔8848米的珠穆朗瑪峰。
しかし、ここでいう標高ひょうこうは地上ちじょうに顔かおを出だしている部分ぶぶんの高たかさであり、海うみに隠かくれている部分ぶぶんから頂上ちょうじょうまでの距離きょりでは、別べつの山やまがエベレストを上回うわまわります
label.tran_page 然而，這裡的高度是暴露在地面上的部分的高度，並且從隱藏在海中的部分到頂部的距離，另一座山超過珠穆朗瑪峰

　海底かいていからの距離きょりを測はかった場合ばあい、世界せかいで最もっとも高たかい山やまは1万まん203mのハワイのマウナ・ケア山さんということになります
label.tran_page 從海底測量，世界上最高的山峰是夏威夷的Mauna Kea，海拔10203米。
ただし、マウナ・ケア山さんの標高ひょうこうは4205mとされています
label.tran_page 然而，Mauna Kea的海拔高度為4205米

 

label.tran_page Eee