Báo tiếng Nhật: 杉の花粉　12の都府県では10年でいちばん多くなりそう

Trở lại

杉すぎの花粉かふん　12の都と府ふ県けんでは10年ねんでいちばん多おおくなりそう

2023-02-28 16:00:00

Bản dịch

Hậu Nguyễn Như 22:02 28/02/2023

0 0

Thêm bản dịch

杉すぎの花粉かふん　12の都と府ふ県けんでは10年ねんでいちばん多おおくなりそう

Trông có vẻ phấn hoa cây Tùng ở tỉnh tofu 12 nay tới sẽ nhiều nhất trong 10 năm qua

環境省かんきょうしょうが杉すぎの雄おすの花はなの芽めを調しらべると、23の都と府ふ県けんで最近さいきんの10年ねんの平均へいきんより多おおくなりました

Theo bộ môi trường, hễ điều tra về giống cây tùng đực , gần đây đã trở nên nhiều hơn trung bình 10 năm qua ở tỉnh tofu

特とくに次つぎの12の都と府ふ県けんでは、最近さいきんの10年ねんでいちばん多おおくなっています

Đặc biệt . Tỉnh tofu vào 12 ngay tiế theo , gần đây đaz trở nên nhiều nhất trong 10 năm trở lại

花はなの芽めの数かずを平均へいきんと比くらべると、鳥取県とっとりけんは240%、富山県とやまけんは221%、岡山県おかやまけんは204％、神奈川県かながわけんは194％、福岡県ふくおかけんは191％です

Số lượng cây hoa so với bình quân …

新潟県にいがたけんは184％、福島県ふくしまけんは178％、石川県いしかわけんは175％、京都府きょうとふは166％、広島県ひろしまけんは153％、東京都とうきょうとは150％、兵庫県ひょうごけんは135％です

Niigata ken là 180 …

このような場所ばしょでは、とてもたくさん花粉かふんが飛とびそうです

Địa điểm như vậy trông có ve rất nhiều phấn hoa bay

環境省かんきょうしょうによると、平均へいきんより多おおい場所ばしょでは去年きょねんの夏なつに太陽たいようが出でている時間じかんや、気温きおんが高たかい日ひが多おおかったため、花はなの芽めが増ふえたと考かんがえています

Theo như bộ môi trường, địa điểm nhiều hơn bình quân là do số mầm hoa tăng lên do nhuêuf ngay có nhiệt độ cao , khoảng thời gian mặt trời mọc vào mùa hè năm ngoái .

花粉症かふんしょうの人ひとは、マスクの中なかにガーゼを入いれると、鼻水はなみずやくしゃみが出でるのを少すくなくすることができると言いっています

Người hị dị ứng phấn hoa , hãy cho băng giấy vào trong khẩu trang . Và có thể bị hắt xì , nước mủi chảy .