Three US women missing after crossing Mexico border.
メキシコのフリーマーケットで衣類を売ろうと、米テキサス州から２週間前に国境を越えた女性３人が、行方不明になっていることが分かいました
Three women who crossed the border from Texas, USA two weeks ago to sell clothes at a flea market in Mexico have been found missing.
同責任者によれば、４８歳、４７歳の姉妹と５３歳の友人が先月２４日、国境から車で約３時間南下したメキシコ北東部ヌエボレオン州の町、モンテモレロスへ向かいました
According to a person in charge, on the 24th of last month, sisters aged 48 and 47 and a friend aged 53 headed to Montemorelos, a town in the state of Nuevo Leon in the northeastern part of Mexico, about three hours south of the border by car.
姉の夫がその週末、連絡を取ろうとしたが応答がなく、週明けに届け出ました
One sister’s husband tried to contact her that weekend, but there was no response, so he reported it at the beginning of the week.
Police confirmed that the three had crossed the border by car and notified the Federal Bureau of Investigation (FBI).
３人の行方が分からなくなってから１週間後の今月３日には、東へ約４８０キロ離れたメキシコ北東部タマウリパス州のマタモロスで米国人４人が武装集団に拉致され、このうち２人の死亡が確認されました
On the 3rd of this month, a week after the disappearance of the three, four Americans were abducted by armed groups in Matamoros, Tamaulipas state in northeastern Mexico, about 480 kilometers east of the country. 2 among them are confirmed dead.
この事件で１０日までに計６人が逮捕されました
A total of 6 people were arrested in relation to this case by the 10th.
The Gulf Cartel, a Mexican drug syndicate blamed for the crime, issued an apology and handed over five of its members to local authorities.
Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
