家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
英語えいごなど１０の言葉ことばで同時どうじに話はなしてもわかるＡＩの技術ぎじゅつ
2019-02-15 11:30:00
翻譯
みどり 01:02 17/02/2019
1 7
添加翻譯
英語えいごなど１０の言葉ことばで同時どうじに話はなしてもわかるＡＩの技術ぎじゅつ
label.tran_page AI的技術甚至可以用10種語言同時講英語

三菱電機みつびしでんきがコンピューターのＡＩの新あたらしい技術ぎじゅつを発表はっぴょうしました

label.tran_page 三菱電機宣布了計算機AI的新技術
この技術ぎじゅつでは、いろいろな国くにの言葉ことばで２人ふたり以上いじょうが同時どうじにＡＩに話はなしても、ＡＩは何語なにごで何なんと言いわれたかわかります
label.tran_page 有了這項技術，即使兩個或兩個以上的人同時使用各種國家語言與人工智能交談，我也可以用什麼語言說出人工智能的用途。

この技術ぎじゅつの発表はっぴょう会かいでは、１人ひとりが日本語にほんごで「中国料理ちゅうごくりょうりを食たべたい」、もう１人ひとりが英語えいごで「お土産みやげを買かいたい」と同時どうじに言いいました

label.tran_page 在這項技術的演奏中，有人同時說“我想吃中國菜”用日語和其他用英語“我想買紀念品”
そのあと、画面がめんの中なかの地図ちずに中国料理ちゅうごくりょうりとお土産みやげの２つの店みせの場所ばしょが出でました
label.tran_page 之後，屏幕上的地圖上出現了兩個商店，中國菜和紀念品
中国料理ちゅうごくりょうりの店みせの説明せつめいは日本語にほんご、お土産みやげの店みせの説明せつめいは英語えいごで書かいてありました
label.tran_page 中餐的餐廳的解釋是日本人，紀念品商店的描述是用英文寫的

三菱電機みつびしでんきによると、２つ以上いじょうの言葉ことばが同時どうじにわかるＡＩの技術ぎじゅつは世界せかいで初はじめてです

label.tran_page 根據三菱電機的說法，同時理解兩個或兩個以上單詞的AI技術是世界上第一個
１０の言葉ことばを同時どうじに理解りかいすることもできます
label.tran_page 你可以同時理解10個單詞

この技術ぎじゅつをつくった人ひとは「観光かんこうの案内あんない所じょで使つかうことができたら、質問しつもんしに来きた人ひとは待まつ時間じかんが少すくなくなります

label.tran_page 創建這項技術的人說：“如果你可以在旅遊信息中心使用它，那些前來提問的人將沒有多少時間等待
ほかにも、便利べんりな使つかい方かたをいろいろ考かんがえたいです」と話はなしています
label.tran_page 另外，我想考慮一下方便使用它的各種方法。“