Báo tiếng Nhật
110ねんぶりアフリカでクロヒョウをさつえい
2019-02-17 03:51:08Z
Bản dịch
Lebichtuyen 11:02 19/02/2019
1 0
Thêm bản dịch
110ねんぶりアフリカでクロヒョウをさつえい
label.tran_page Bức ảnh Rêu Đen ở Châu Phi lần đầu tiên sau 110 năm

アフリカのケニアでめずらしいせいの「クロヒョウ」をさつえいしたしゃしんがこのほどこうかいされました

label.tran_page Một bức ảnh về báo đen hoang dã khác thường ở Kenya ở châu Phi đã được phát hành cho công chúng gần đây
アフリカでクロヒョウがかくにんされたのはやく110ねんぶりだそうです
label.tran_page Người ta nói rằng lần đầu tiên sau khoảng 110 năm, con báo đen được xác nhận ở Châu Phi

クロヒョウは、とつぜんへんいろくろくなったヒョウです

label.tran_page Báo đen là một con báo có màu lông chuyển sang màu đen do đột biến
アメリカのサンディエゴどうぶつえんけんきゅうしゃニック・ピルフォードさんチームきょねん、ケニアのロイサバどうぶついたカメラで、1とうのクロヒョウのしゃしんりました
label.tran_page Một nhóm của Nick Pilford, một nhà nghiên cứu tại Sở thú San Diego ở Hoa Kỳ, đã chụp một bức ảnh về một con bướm đen năm ngoái trong một chiếc máy ảnh được đặt trong khu bảo tồn động vật Roussava ở Kenya

ピルフォードさんによると、くろくなるとつぜんへんはヒョウぜんたいやく11%でこります

label.tran_page Theo ông Pilford, đột biến khiến tóc chuyển sang màu đen xảy ra ở khoảng 11% toàn bộ con báo
アフリカにクロヒョウがあらわれるのはとてもめずらしくて、1909ねんにエチオピアでかくにんされてからほうこくがなかったそうです
label.tran_page Điều rất bất thường đối với châu Phi là có hình con báo đen và dường như không có báo cáo nào kể từ khi nó được xác nhận ở Ethiopia vào năm 1909