Japanese News: トランプ米大統領、体重110キロに増加

Back

トランプ米べい大だい統とう領りょう、体たい重じゅう110キロに増ぞう加か

2019-02-17 03:51:08Z

Translation

Anonymous 03:02 20/02/2019

0 0

Add translation

トランプ米べい大だい統とう領りょう、体たい重じゅう110キロに増ぞう加か

President Trump's weight up to 110kg

ホワイトハウスが１４日にちに発はっ表ぴょうしたトランプ大だい統とう領りょうの健けん康こう診しん断だん結けっ果かに関かんするメモによると、トランプさんの体たい重じゅうは２４３ポンド（１１０．２キログラム）と、昨さく年ねん初はじめの２３９ポンド（１０８．４キログラム）から増ぞう加かしました

According to the results of American President Donald Trump's health checkup on the 14th at the White House, Mr Trump weighs 243 pounds (110.2 kg), an increase from last year's 230 pounds (108.4 kg).

しかし、「全ぜん体たい的てきにはとても健けん康こう」だそうです

However he is in incredibly good health.

トランプさんは先せん週しゅう８日にちにワシントン郊こう外がいのウォルター・リード米べい軍ぐん医い療りょうセンターで毎まい年とし健けん康こう診しん断だんを受うけていました

Trump recieved his annual medical check up at Walter Reed military hospital in Washington last week on the 8th.

大だい統とう領りょうの医い者しゃのショーン・コンリーさんはメモで「検けん査さの結けっ果か、大だい統とう領りょうは全ぜん体たい的てきにとても健けん康こうな状じょう態たいにいるのが私わたしの診しん断だんだ」と書かきました

The president's doctor, Sean Connery wrote The results of my examination show that overall the President is in good health