Japanese News: 東北地方で大きな地震の可能性「９０％以上の所もある」

Back

東北地方とうほくちほうで大おおきな地震じしんの可能性かのうせい「９０％以上いじょうの所ところもある」

2019-02-27 16:55:00

Translation

Anonymous 13:03 03/03/2019

0 2

Add translation

東北地方とうほくちほうで大おおきな地震じしんの可能性かのうせい「９０％以上いじょうの所ところもある」

There are some 90% of the time at Hiroshima University because of the large area.

東北地方とうほくちほうから関東地方かんとうちほうの沖おきの海うみの底そこにある「日本海溝にほんかいこう」の近ちかくでは、何なん度ども地震じしんが起おこっています

From the post office there are many people living in the vicinity of ”Nihongo Kaiko” located in the corner of the other side of the mountain.

８年ねん前まえには東日本大震災ひがしにほんだいしんさいがありました

8 There was a Great East Japan Great Earthquake in the year ahead.

地震じしんについて調しらべている政府せいふの委員会いいんかいは、この場所ばしょでこれから３０年ねん以内いないに地震じしんが起おこる可能性かのうせいを新あたらしく計算けいさんしました

I do not care about what I am studying about the Earth. I hope this time in 30 years it will take place in the future that the earthquakes happen.

計算けいさんによると、８年ねん前まえと同おなじマグニチュード９ぐらいの地震じしんが起おこる可能性かのうせいはほとんど０％でした

According to Kei 8, the same magnitude nine earthquakes are occurring 8 years ago, which is almost 0%.

しかし、マグニチュード７から７．５ぐらいの地震じしんが起おこる可能性かのうせいは高たかくなっています

However, the magnitude of 7 to 7.5 ruins occurs, which is getting worse.

青森県あおもりけんの東ひがしと岩手県いわてけんの北きたの沖おきでは９０％以上いじょう、宮城県みやぎけんの沖おきでは９０％ぐらいでした

It was 90% at the end of the aomori ken ’s case, and about 90% at the end of the Miyagi Ken.

茨城県いばらきけんの沖おきでは８０％ぐらい、福島県ふくしまけんの沖おきでは５０％ぐらい、岩手県いわてけんの南みなみの沖おきでは３０％ぐらいでした

About 80% in the case of Ibaraki, about 50% in the case of Fukushima Ken, about 30% in Minami on the other hand.

調しらべた委員会いいんかいの人ひとは「東北地方とうほくちほうではもう大おおきな地震じしんは起おこらないと考かんがえないで、強つよい揺ゆれや高たかい津波つなみが来きたときのことを考かんがえて、大おおきな被害ひがいが出でないように準備じゅんびしてほしいです」と話はなしています

The person who wishes to study is ”I do not want to know that a big deal will take place at the post office, I want you to hurry so that there are no major hints in consideration of the time when a strong jerky or long connection came