Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back
Japanese newspaper
２６８ｇで生うまれた男おとこの赤あかちゃんが元気げんきに退院たいいんする
2019-02-27 16:55:00
Translation
Anonymous 07:03 02/03/2019
1 0
Anonymous 05:03 01/03/2019
0 1
Anonymous 21:02 27/02/2019
0 2
Add translation
２６８ｇで生うまれた男おとこの赤あかちゃんが元気げんきに退院たいいんする
label.tran_page A baby born at 268 g is discharged from the hospital

去年きょねん８月がつに慶応大学けいおうだいがく病院びょういんで２６８ｇの男おとこの赤あかちゃんが生うまれました

label.tran_page 268 g of a baby boy was born in Keio University Hospital last August
赤あかちゃんは２４週しゅうのとき手術しゅじゅつで生うまれました
label.tran_page Baby was born on surgery at 24 weeks
両手りょうての中なかに入はいるぐらい小ちいさくて、病気びょうきにならないように病院びょういんに６か月げつぐらいいました
label.tran_page It was as small as we could get into both hands and it was around 6 months in the hospital so as not to get sick
赤あかちゃんは３２３８ｇまで育そだって、２月がつ２０日はつかに元気げんきに退院たいいんしました
label.tran_page The baby grew up to 3238 g and was discharged from the hospital cheerfully on February 20

病院びょういんは、世界せかいでいちばん小ちいさく生うまれて元気げんきに退院たいいんした男おとこの赤あかちゃんだと言いっています

label.tran_page The hospital says that it is a baby of a man who was born the smallest in the world and was discharged vigorously

病院びょういんの先生せんせいは「小ちいさく生うまれても元気げんきに育そだつことを知しってほしいです」と話はなしていました

label.tran_page The hospital teacher said, I want you to know that growing up spirit even if born small