268gで生まれた男の赤ちゃんが元気に退院する

出生268克男婴健康出院

出生268克男婴健康出院
去年8月に慶応大学病院で268gの男の赤ちゃんが生まれました

去年8月庆应大学医院出生了一名268克男婴。

去年8月庆应大学医院出生了一名268克男婴。

婴儿是24周时做手术出生。

婴儿是24周时做手术出生。
両手の
中に
入るぐらい
小さくて、
病気にならないように
病院に6か
月ぐらいいました

小到双手捧起,在医院住了大约6个月恢复了健康。

小到双手捧起,在医院住了大约6个月恢复了健康。
赤ちゃんは3238gまで
育って、2
月20日に
元気に
退院しました

婴儿长到3238克,于2月20起健康出院。

婴儿长到3238克,于2月20起健康出院。
病院は、世界でいちばん小さく生まれて元気に退院した男の赤ちゃんだと言っています

医院称这是世界最小出生并健康出院的男婴。

医院称这是世界最小出生并健康出院的男婴。
病院の先生は「小さく生まれても元気に育つことを知ってほしいです」と話していました

医院的先生说:想让大家知道小产儿也能恢复健康。

医院的先生说:想让大家知道小产儿也能恢复健康。