家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
駅えきがドラどらえもんの世界せかいに どこでもドアも登場とうじょう 小田急おだきゅう登戸のぶと駅えき
3/1/2019 6:35:53 PM +09:00
翻译
Anonymous 02:03 02/03/2019
0 0
添加翻译
駅えきがドラどらえもんの世界せかいに どこでもドアも登場とうじょう 小田急おだきゅう登戸のぶと駅えき
label.tran_page 车站出现在哆啦A梦的世界任何地方，门出现小田急展开站
藤子とうこ・Ｆえふ・不二雄ふじおさんとゆかりの深ふかい小田急おだきゅう線せん登戸のぶと駅えきが「ドラどらえもん」の世界せかいに様変さまがわりし、利用りよう者しゃから人気にんきを集あつめています
label.tran_page 藤子·F·不二雄的深小田急线开放点变成了“哆啦A梦”的世界，从用户那里收集了受欢迎的东西

小田急おだきゅう線せんの登戸のぶと駅えきは、藤子とうこ・Ｆえふ・不二雄ふじおさんが、かつて地元じもと、川崎かわさき市し多摩たま区くに住すんでいて、藤子とうこさんのミュージアムの最寄り駅もよりえきでもあることにちなんで、先月せんげつ下旬げじゅんから駅えきの構内こうないを人気にんきアニメ「ドラどらえもん」の世界せかい観かんで演出えんしゅつしています
label.tran_page 事实上，Fujiko，F。Fujio，曾经住在当地的川崎市多摩区，以及最近的藤子博物馆站，小田急线的上野站是上个月末车站内的一个受欢迎的动画站。它针对的是“哆啦A梦”的世界观


構内こうないでは看板かんばんやごみ箱ごみばこなどがドラどらえもんの青色あおいろと鈴すずをモチーフに装飾そうしょくされ、エレベーターは「どこでもドア」を模もしてピンク色ぴんくいろになっているほか、ドラどらえもんの像ぞうも設置せっちされています
label.tran_page 在场地招牌和垃圾桶装饰着蓝色和哆啦A梦的钟声作为图案，电梯是粉红色的“门到处”，哆啦A梦的雕像也设置


また、構内こうないの壁かべに設置せっちされた「どこでもドア」には、電子でんしパネルが組み込くみこまれていて、人ひとが近ちかづくと反応はんのうしてドアが開ひらき、江の島えのしまなど沿線えんせんの観光かんこう地ちを動画どうがで体感たいかんできる仕掛しかけになっています
label.tran_page 此外，在房屋的墙壁上安装了“电子门无处不在”，配备了电子面板，当人们靠近时门响应，这是一个体验江之岛等观光景点的机制。我会的


駅えきでは利用りよう者しゃが体験たいけんしたり写真しゃしんを撮とったりして楽たのしむ姿すがたが見みられました
label.tran_page 在车站，我看到一个用户通过体验和拍照来享受
家族かぞくと一緒いっしょに駅えきを利用りようした東京とうきょう大田おおた区くの５ご歳さいの女の子おんなのこは「ドラどらえもんがかわいかったです
label.tran_page 一个5岁的女孩在东京 - 大田区和他的家人一起使用这个电台说：“哆啦A梦很可爱
『どこでもドア』が開ひらいた時ときは驚おどろきました」とうれしそうに話はなしていました
label.tran_page 当“任何一扇门”打开时，我感到很惊讶。“