Báo tiếng Nhật: “北朝鮮と良好な関係保ち交渉継続”トランプ大統領成果強調

“北朝鮮きたちょうせんと良好りょうこうな関係かんけい保たもち交渉こうしょう継続けいぞく”トランプ大統領だいとうりょう成果せいか強調きょうちょう

Tổng thống mỹ trumdl nhán mạnh thành quả kế tục đám phám giữ gìn mối quan hệ tố đẹp với triều tiên

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは保守ほしゅ派はの政治せいじ集会しゅうかいで演説えんぜつし、北朝鮮きたちょうせんと良好りょうこうな関係かんけいを保たもちながら交渉こうしょうを継続けいぞくしていることを強調きょうちょうしました

Tổng thống mỹ trumdl thì đã thuyết trình ở hội nghị chính trị của phái bảo thủ ông nhấn mạnh sẽ vừa duy trì đàm phán

トランプ大統領だいとうりょうとしては、来年らいねんの大統領だいとうりょう選挙せんきょに向むけて保守ほしゅ層そうに外交がいこう成果せいかをアピールするねらいがあるとみられます

Theo quan điểm của tổng thống trumdl hướng đến tranh cử tổng thống vào năm sau nên sẽ kêu gọi và mục tiêu có thể nhìn thấy được kết quả ngoại giao trong nhóm bảo mục

トランプ大統領だいとうりょうは２に日にち、ワシントン近郊きんこうで演説えんぜつし、さきに行おこなわれた米べい朝ちょう首脳しゅのう会談かいだんで合意ごういに至いたらなかったことについて「交渉こうしょうの席せきから立たたなければならないときもある

Tổng thống trumdl thì mồng 2 đã thuyết trình ở ngoại ô washinton trước tiên người không hợp ý về hội nghị mỹ triều tiên của những người đứng đầu khi phải đứng từ chỗ ngồi của ngoại giao

オバマ政権せいけんのときは、ミサイルが飛び交とびかい、核かく実験じっけんが行おこなわれていたが、今いまは行おこなわれていない」と述のべ、キム・ジョンウン（金きむ正ただし恩おん）朝鮮ちょうせん労働党ろうどうとう委員いいん長ちょうと良好りょうこうな関係かんけいを保たもちながら交渉こうしょうを継続けいぞくしていることの成果せいかだと強調きょうちょうしました

Khi nguyên thủ obama thì đã được thực hiện bắn tên lửa qua lại trong các cuộc thử nghiệm nhưng bây giờ kim jon un thì nói là đã k thực hiện và nhấn mạnh sẽ duy trì mối quan hệ tốt đẹp với ông kim thành quả của việc đàm phám

そのうえで、トランプ大統領だいとうりょうは「北朝鮮きたちょうせんが私わたしと合意ごういできれば将来しょうらい、すばらしい経済けいざい発展はってんを遂とげることができる

Hơn nữa tống thống trumdl thì nếu tương lai quan điểm với triều tiên và tôi hợp ý thì có thể đạt được sự phát triển kinh tế tuyệt vời

ただ、もし核兵器かくへいきに固執こしつし続つづけるのなら、彼かれらには経済けいざい的てきな未来みらいはない」と述のべ、北朝鮮きたちょうせんに非核ひかく化かを求もとめ続つづける考かんがえを改あらためて示しめしました

Nhưng nếu tiếp tục cố chấp trong việc hạt nhân thì họ sẽ không có tương lai về kinh tế đã biểu thị thay đổi suy nghĩ tiếp tục yêu cầu triều tiên phi hạt nhân hoá

トランプ大統領だいとうりょうが演説えんぜつを行おこなったのは、全米ぜんべいから保守ほしゅ派はの有識者ゆうしきしゃらが集あつまるアメリカ最大さいだいの政治せいじ集会しゅうかいで、来年らいねんの大統領だいとうりょう選挙せんきょに向むけて外交がいこう成果せいかを保守ほしゅ層そうにアピールするねらいがあるとみられます

Việc tổng thổng trumdl thực hiện diễn thuyết ở hội nghị chính trị cao nhất của nước mỹ tập trung của nhóm bảo thủ đến toàn nước mỹ để hướng đến bẩu cử tổng thống và hướng đến xem các tầng lớp bảo thủ quả thành quả ngoại giao