家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
ＮＡＳＡ、火か星せいに初はじめて降おり立たつ人じん類るいは「女じょ性せい」
2019-03-16 03:17:02Z
翻译
Anonymous 03:03 17/03/2019
1 0
添加翻译
ＮＡＳＡ、火か星せいに初はじめて降おり立たつ人じん類るいは「女じょ性せい」
label.tran_page 美国宇航局，首先登陆火星的人类是“女人”

人じん類るいとして初はじめて火か星せいに降おり立たつのは、男だん性せいではなく女じょ性せいになる可か能のう性せいが大おおきいです

label.tran_page 登陆火星的第一个人类可能是一个女人，而不是一个男人
米べい航こう空くう宇う宙ちゅう局きょく（ＮＡＳＡ）のジム・ブライデンスタイン局きょく長ちょうが、このほどそんな予よ想そうを話はなしました
label.tran_page 美国国家航空航天局总干事吉姆·布莱登斯坦谈到了这种期待

ブライデンスタインさんは科か学がくをテーマにしたラジオ番ばん組ぐみ「サイエンス・フライデー」にゲストとして出でました

label.tran_page Breidenstein是科学主题广播节目“科学星期五”的嘉宾
人じん類るいとして初はじめて火か星せいに降おり立たつのは女じょ性せいになりそうだと話はなしました
label.tran_page 他说这可能是一个女人第一次作为人类落在火星上

彼かれによると、ＮＡＳＡが計けい画かくしている火か星せいへの有ゆう人じん飛ひ行こうでは、女じょ性せいが最さい有ゆう力りょく候こう補ほになっているそうです

label.tran_page 据他介绍，在由美国宇航局策划的载人火箭飞行中，据说一名妇女是最佳候选人
しかし、その女じょ性せいの名な前まえは明あかしませんでした
label.tran_page 但是，我没有透露这名女子的名字

ＮＡＳＡでは今いま女じょ性せいが宇う宙ちゅう飛ひ行こう士しの３４％を占しめます

label.tran_page 女性现在占NASA宇航员的34％