Báo tiếng Nhật
400ねんまええられたさくら はながきれいに
2019-03-29 11:30:00
Bản dịch
Đình Nguyên 17:04 06/04/2019
15 1
Anonymous 03:03 29/03/2019
0 0
Anonymous 04:03 29/03/2019
0 0
danghuyth90 08:03 29/03/2019
0 0
daiduonghoahong_thanh86 08:03 29/03/2019
0 0
Anonymous 12:03 29/03/2019
0 0
カイ 03:03 29/03/2019
0 1
Thêm bản dịch
400ねんまええられたさくら はながきれいに
label.tran_page Cây hoa Sakura được trồng 400 năm trước nở hoa rất đẹp

埼玉さいたまけん日高ひだかしある高麗住宅こまけじゅうたく」は400ねんぐらいまえてられたいえで、くに大切たいせつまもています

label.tran_page Ngôi nhà cổ ngày xưa nằm ở thành phố Hidaka tỉnh Saitama là một ngôi nhà đã được xây dựng vào khoảng 400 năm trước đang được Nhật Bản gìn giữ rất cẩn thận
このいえにわには、おなころにえられたさくらがあります
label.tran_page Ở khoảng sân của ngôi nhà cổ này hiện có một cây hoa anh đào được trồng cùng thời điểm xây dựng ngôi nhà này
このたかさが25mぐらいで、えだなががる「しだれざくら」です
label.tran_page Cây này có chiều cao khoảng 25m và thuộc loại hoa anh đào rủ nên cành của nó xà xuống rất dài nhé.

最近さいきんあたたかいつづいていたため、このさくらはながたくさんいています

label.tran_page Dạo gần đây khi trời dần chuyển ấm thì hoa của cây này nở rất nhiều
27にちは、しろはないたまえで、たくさんひと写真しゃしんっていました
label.tran_page Ngày 27,khi mà hoa đã nở màu trắng thì đã có rất nhiều người đã đến và chụp ảnh ở phía trước cây.
90さいぐらい女性じょせいは「こんなにすばらしいさくらることができて、とてもうれしいです」とはなしていました
label.tran_page Cụ bà khoảng 90 tuổi khi đến ngắm hoa và chia sẻ rằng tôi có thể ngắm nhìn được những bông anh đào tuyệt đẹp như thế này trong lòng cảm thấy rất vui và hạnh phúc

このさくらは、来月らいげつついたちごろまでたのしむことができます

label.tran_page Du khách có thể thưởng thức ngắm nhìn cây hoa anh đào này cho đến ngày mùng 1 tháng sau.